En route vers de nouveaux horizons

Réunion au sommet des représentants des villes jumelées d'Erlangen et d'Iéna ainsi que des arrondissements partenaires d'Erlangen-Höchstadt et de Saale-Holzland.

Aujourd'hui, les maires Florian Janik et Thomas Nitzsche ainsi que les conseillers régionaux Alexander Tritthart et Andreas Heller se sont rencontrés pour une réunion commune. Il s'agissait de la première réunion de travail commune de ce cycle. Le maire de Bürgel, Johann Waschnewski, a complété la table ronde.

Les discussions communes ont mis en évidence des défis communs : des régions en plein essor avec des jardins d'enfants "pleins à craquer". D'autres thèmes se ressemblent également : les navetteurs ont besoin de bonnes liaisons et de transports urbains bien cadencés. Les entreprises ont besoin de personnel qualifié - le logement est ici une tâche importante.

Les projets de logements communs sont déjà monnaie courante à Erlangen et dans ses environs. Gunnar Poschmann de Jenawohnen a découvert des approches intéressantes dans ce domaine. Iéna et l'arrondissement de Saale-Holzland ont déjà fait des progrès dans la coopération entre les sociétés de transport local. Ici, les Franconiens sont intéressés par les résultats.

Le maire Nitzsche a parlé du lancement d'un quadrilatère. On peut beaucoup apprendre les uns des autres. Des échanges réguliers suivront. Une collaboration plus étroite est également prévue dans le domaine de la culture. Carsten Müller, vice-président de JenaKultur, voit de nombreuses possibilités.

Le Landrat Heller a résumé : "Que 30 ans après la chute du mur, nous parlions maintenant de défis de même importance - qui l'aurait cru ?".