Jena et Lugoj approfondissent leur partenariat grâce à des échanges dans les domaines du social et de la jeunesse

Le jumelage entre Iéna et la ville roumaine de Lugoj a été consolidé par de récentes visites réciproques et les traditionnels échanges scolaires. Les discussions au niveau du travail ont porté sur les futures coopérations dans les domaines de l'aide sociale, des soins et de l'aide aux enfants et aux jeunes.

Coopération dans l'aide aux personnes âgées et les soins

Une délégation d'Iéna, avec la responsable des affaires sociales Kathleen Lützkendorf, s'est rendue à Lugoj dès le mois d'août pour échanger sur place. Les rencontres ont eu lieu en marge de la Ruga, une grande fête populaire qui est toujours célébrée le jour de l'Assomption. La contre-visite d'une délégation spécialisée de la ville jumelle à Iéna, dirigée par Mme Angelica Uscat, directrice de la Social Assistance Direction Lugoj (responsable des soins et de l'assistance), a suivi en septembre. Outre des rendez-vous professionnels, les invités ont assisté à la fête de la vieille ville d'Iéna. L'objectif de ces visites de travail était d'identifier des points d'ancrage concrets pour une coopération approfondie et pratique.

Plusieurs domaines ont été définis comme résultats centraux pour les échanges futurs. Ainsi, les coopérations dans le secteur social, notamment dans l'aide aux personnes âgées et les soins, ainsi que dans l'aide aux enfants et aux jeunes doivent être intensifiées. Les formats possibles pour cela sont l'échange de personnel qualifié, les demandes de projets européens communs et les coopérations en matière de formation. La possibilité de proposer des cours communs potentiels, par exemple dans le domaine de l'informatique, aux jeunes des deux villes a également été abordée.

Kathleen Lützkendorf, adjointe aux affaires sociales, porte un regard positif sur les entretiens :

"La visite à Lugoj a été pour moi un grand plaisir. L'échange direct avec Mme Uscat ici à Iéna a été tout aussi précieux : il a permis de constater à quel point nos défis dans l'accompagnement des personnes atteintes de démence sont similaires - et à quel point il est enrichissant de développer ensemble des idées pour des soins plus humains et plus innovants. C'est précisément ce qui donne à notre partenariat une profondeur et une force nouvelles".

L'échange d'élèves, signe d'un partenariat consolidé

C'est également en été qu'a eu lieu la traditionnelle visite d'élèves, qui montre depuis plus de deux décennies que le partenariat est également bien ancré dans la société civile. Cette année encore, 36 élèves de Lugoj ont passé des jours de vacances riches en expériences à Iéna. Le séjour a de nouveau été organisé par l'association d'Iéna pour la promotion du partenariat entre les villes de Lugoj et d'Iéna e.V., dont l'engagement porte en grande partie sur les liens entre les deux villes. De nombreuses excursions et activités étaient au programme, dont la traditionnelle dégustation de glaces avec un représentant des autorités de la ville, cette fois-ci le maire Benjamin Koppe.

Les activités récentes soulignent les liens amicaux de longue date entre Jena et Lugoj. Les deux villes envisagent avec optimisme la mise en œuvre des projets convenus et la poursuite des échanges.