Jour de l'unité allemande - voyage amical à Erlangen

Dimanche, 85 habitants d'Iéna se sont rendus dans la ville jumelle d'Erlangen à bord de deux bus. La tradition des visites réciproques s'est ainsi poursuivie le 3 octobre. De nombreuses personnes étaient déjà venues à plusieurs reprises. Un groupe de volontaires européens, qui vivront à Iéna dans les mois à venir, se rendaient pour la première fois dans la ville franconienne.

La cérémonie a été ouverte avec entrain par de jeunes musiciens des deux villes. Les deux maires, Florian Janik et Thomas Nitzsche, ont rendu hommage aux rencontres personnelles - les amitiés fonctionnent grâce à des contacts animés et difficilement avec de la distance.

Le pasteur Christian Dietrich, originaire de Jensen, a réfléchi à la grande valeur de la démocratie dans son discours de cérémonie "Résistance et dignité" et a rappelé le climat de peur de l'époque de la RDA à l'aide de nombreuses citations. E s'est montré déçu de constater qu'après l'intégration de l'Allemagne de l'Est dans la République fédérale, peu d'auteurs de la violence de la RDA ont dû répondre de leurs actes devant les tribunaux. La phrase "Je ne sais pas comment j'aurais agi dans cette situation" est trop souvent utilisée. a prétexté. De l'avis de Dietrich, il manque ici un aveu clair : "Mais je sais ce qui est injuste".

Le programme a été complété par le slam poétique de jeunes d'Erlangen. Un arc de tensions allant du franchissement de murs au dépassement de la phobie des légumes a été présenté ici.

L'artiste berlinois Jörg Amonat a inauguré son projet d'exposition "Würdemenschen". Ce projet a déjà été présenté à Iéna.

Au cours de cette magnifique journée ensoleillée, Erlangen a proposé à ses invités des visites guidées de la ville, un atelier de slam poétique et le légendaire quiz dans les bars avec Big Kev. La journée s'est terminée par un recueillement œcuménique à l'église Saint-Matthieu et un chant commun sur la place de l'unité allemande.

Le maire Thomas Nitzsche a chaleureusement invité tous les habitants d'Erlangen à se rendre à Iéna le 3 octobre 2022. Il s'agira alors de célébrer le 35e anniversaire de la ville partenaire d'Iéna - Erlangen.