La nouvelle brochure sur la participation citoyenne est en ligne
La nouvelle brochure "Possibilités de participation citoyenne à Iéna" est en ligne : jena.de/umfrage-broschuere-beteiligung
Celle-ci présente - conformément au titre - les différentes formes de participation publique, en particulier dans la ville lumière. La brochure doit contribuer à mieux faire connaître les structures démocratiques existantes et les moyens de participer aux décisions politiques. Car ce n'est qu'en connaissant les différentes possibilités de participation que l'on peut les utiliser.
L'avis de la population est demandé
"La brochure sur la participation citoyenne a pour but d'informer tous les habitants d'Iéna sur les multiples possibilités de participation dans notre ville. Pour cela, votre avis nous importe ! Au cours des trois prochains mois, vous pourrez donc nous faire part de vos réflexions sur la brochure en répondant à un sondage. La brochure sera ensuite retravaillée sur la base de ces suggestions. Nous attendons donc avec impatience vos suggestions et une participation active", souligne le maire et chef du département du développement urbain et de l'environnement Christian Gerlitz.
En plus de la facilité de compréhension, il sera également demandé si les graphiques sont utiles et si l'on se sent bien informé après la lecture. L'enquête se déroulera jusqu'à fin janvier 2024. Les réponses reçues seront examinées en permanence. Une liste en ligne des suggestions à mettre en œuvre dans tous les cas sera probablement mise à jour chaque semaine. Elle permet d'assurer la transparence et d'éviter les messages multiples.
Une fois l'enquête terminée, une évaluation complète des remarques reçues sera effectuée. Sur cette base, la brochure sera ensuite révisée avant d'être présentée au conseil municipal, imprimée et distribuée gratuitement.
Contenu et structure de la brochure
La brochure est divisée en trois sections. Outre des informations, des conseils sont donnés sur la manière de participer à Iéna. Les textes sont complétés par une série de graphiques pour une meilleure illustration.
Le premier chapitre traite de la participation citoyenne formelle. Celle-ci est prescrite par la loi. Elle comprend l'initiative citoyenne de démocratie directe et les procédures de planification prévues par le code de la construction. Il en va de même pour la participation à la planification de l'aide à la jeunesse et au plan de développement du sport.
La deuxième section traite des possibilités de participation selon le droit communal. Les possibilités d'introduire une demande dans la politique ou l'administration de la ville y sont présentées. Il est par exemple possible de poser des questions aux habitants au sein du conseil municipal et de s'adresser directement aux groupes politiques du conseil municipal, aux conseils de quartier et aux maires de quartier.
La dernière section traite de la participation informelle, c'est-à-dire des possibilités que les autorités ont créées volontairement, sans obligation légale. À Iéna, des lignes directrices pour la participation citoyenne informelle ont été élaborées en 2017 dans le cadre d'un large processus de participation. Le conseil consultatif pour la participation citoyenne et le budget participatif en sont par exemple des éléments importants. Ils sont présentés dans ce chapitre avec d'autres possibilités de participation.
Brochure commandée par le conseil municipal
La brochure est issue d'une décision du conseil municipal d'Iéna du 08.12.2021. Par la résolution 21/0848 BV adoptée, l'administration municipale a été chargée d'informer les citoyens, dans une publication, sur les possibilités de participation et de codécision aux décisions politiques, de la manière la plus simple, compréhensible et transparente possible.