La ville d'Iéna adopte de nouvelles mesures de prévention des infections

• Les manifestations municipales sont annulées
• Les institutions culturelles de la ville sont fermées
• Réglementation 3G comme accès aux services aux citoyens et aux bâtiments administratifs de la ville
• Vives critiques contre l'annulation des vacances scolaires anticipées

La ville d'Iéna annule jusqu'à nouvel ordre tous les événements publics municipaux. Les institutions culturelles de la ville, en particulier la Philharmonie d'Iéna, l'école de musique et d'art, l'université populaire, les musées municipaux et la bibliothèque Ernst-Abbe, seront fermées à partir du samedi 11 décembre 2021. Pour l'accès au service citoyen ou pour les consultations pour les services municipaux, la réglementation 3G s'appliquera à partir du samedi 11.12.2021. C'est ce qu'ont annoncé les dirigeants de la ville ainsi que les directeurs de l'usine JenaKultur Jonas Zipf et Carsten Müller lors d'une conférence de presse mercredi. Outre l'augmentation du taux de vaccination, une autre priorité doit être de réduire les contacts non nécessaires dans la vie publique. Pour les écoles, l'obligation de présence doit être levée le plus rapidement possible. Dans les écoles et les crèches, les tests doivent être effectués quotidiennement.

Le maire, Dr Thomas Nitzsche, a déclaré : "Avec une incidence de plus de 1000 cas sur 7 jours, la Thuringe reste, avec la Saxe, en queue de peloton en Allemagne. Les services de santé ne sont plus à la traîne dans l'identification et la saisie des cas. Il est donc absolument nécessaire de réduire encore les contacts dans les lieux publics et de renforcer les mesures de protection là où les gens se rencontrent. Les dispositions légales actuelles laissent cependant encore trop de place à cet égard. En tant que ville, nous assumerons nos responsabilités et prendrons d'autres mesures nécessaires en annulant des événements municipaux, en fermant des établissements et en réglementant l'accès 3G aux bâtiments municipaux".

Le département de l'ordre public Benjamin Koppe attire dans ce contexte l'attention sur le déséquilibre existant dans la conception des mesures d'endiguement : "Lors de rassemblements en plein air, l'ordonnance du Land autorise un maximum de 35 personnes à se réunir. En revanche, lors de manifestations publiques dans des espaces fermés, jusqu'à 500 personnes sont autorisées dans certaines conditions. C'est difficilement compréhensible et en même temps difficile à faire passer auprès du public. Il s'agit ici, compte tenu de la situation extrêmement tendue en matière de pandémie, d'apporter des précisions au plus vite. Nous demandons donc au Land de définir des règles à la fois compréhensibles et plus étendues afin de pouvoir mieux faire face à la dynamique de l'infection en Thuringe. La pandémie reste incontrôlable".

Jonas Zipf, directeur de l'usine de JenaKultur : "En tant qu'entreprise culturelle et éducative, nous vivons de la rencontre entre les gens. Mais ce qui remplit habituellement notre mission et notre travail devient un problème en période de pandémie. Malheureusement, les semaines passées ont montré que la réduction de l'accès à la 3G ou à la 2G ne permettait pas de maîtriser l'infection. Des mesures en constante évolution, combinées à un taux de maladie croissant, nous ont également mis au défi de maintenir les activités dans les établissements. Il n'est donc pas facile pour nous de prendre la décision de fermer des établissements en collaboration avec la direction de l'état-major. Mais en fin de compte, nous prenons cette décision dans l'intérêt de nos collaborateurs et de nos clients".

Carsten Müller, membre de la direction de JenaKultur en charge du tourisme et des manifestations, a ajouté : "La fermeture de nos établissements doit également être liée à un signal clair. Ni nous, ni nos partenaires ne parviendront à passer l'hiver avec les instruments actuels. Nous incitons aussi bien les collaborateurs que les visiteurs et les hôtes à se faire vacciner. Sans une réduction conséquente des contacts, nous n'arrêterons pas la tendance actuelle. Un simple renforcement des mesures actuelles sur 2Gplus pousserait nos partenaires de la gastronomie, de l'hôtellerie, de l'événementiel et du commerce de détail encore plus loin dans l'exclusion économique, sans qu'ils aient droit à des aides économiques. C'est pourquoi il faut parler de lockdowns sectoriels accompagnés d'aides économiques suffisantes. Sinon, le site de Thuringe risque de voir s'effondrer de nombreuses entreprises du secteur tertiaire".

Renforcer la protection contre les infections dans les écoles et les crèches - maintenant !

En outre, la ville demande au Land de Thuringe de renforcer la protection contre les infections dans les crèches et les écoles, et ce immédiatement. Rien que 25% de tous les cas de Corona en Thuringe surviennent chez les 0-19 ans. À Iéna, presque toutes les écoles et les garderies sont limitées dans leur fonctionnement par des événements infectieux. Actuellement, environ 60 groupes ou classes sont en quarantaine. L'incidence sur 7 jours chez les 6-10 ans est de plus de 2000 à Iéna. Dans ce contexte, le refus du Land d'avancer les vacances de Noël est encore plus incompréhensible.

Le maire Christian Gerlitz déclare à ce sujet : "La pandémie est actuellement une pandémie de personnes non vaccinées. Et donc, bien sûr, c'est aussi et surtout une pandémie des crèches et des écoles primaires, car nulle part ailleurs ne se rassemblent autant de personnes pour lesquelles il n'existe pas encore d'offres de vaccination. Dans les écoles primaires, nous avons aujourd'hui une incidence de 2315, dix fois plus élevée que celle de 231 chez les 65-80 ans. Dans de nombreux établissements, on passe de quarantaine en quarantaine, à chaque fois avec une charge de travail importante pour les enseignants, les enfants et les parents, qui doivent toujours s'adapter à la dernière minute. Mais alors que nous pouvons définir nous-mêmes des mesures plus poussées pour le secteur événementiel ou culturel de la ville, qui sont aujourd'hui si nécessaires pour améliorer la situation, le ministère de l'Éducation de Thuringe agit seul dans le domaine de l'éducation".

C'est précisément dans ce domaine sensible, où de nombreux contacts ont lieu chaque jour et où les infections sont transmises des familles aux écoles et aux crèches ou ramenées de celles-ci, que la ville d'Iéna estime que les mesures de protection contre les infections n'ont jusqu'à présent pas été suffisantes pour endiguer à nouveau la pandémie, aujourd'hui hors de contrôle.

"D'autres Länder montrent comment on peut faire mieux, même dans les districts particulièrement touchés, par exemple en proposant des tests quotidiens. En Thuringe, par contre, il y a toujours des situations où le premier test de la semaine ne peut avoir lieu que le mardi ou même le mercredi, tout simplement parce qu'aucun test n'est disponible. De notre point de vue, nous avons besoin non seulement de possibilités de tests quotidiens dans les établissements, mais aussi d'une levée limitée de l'obligation de présence et d'un début de vacances anticipé. La période avant et après Noël doit être mise à profit pour réduire autant que possible les contacts, puis pour redémarrer les activités éducatives dans les écoles et les crèches, si importantes et si nécessaires, grâce à des mesures de prévention des infections étendues", a déclaré Eberhard Hertzsch, responsable de l'éducation.

Le maire Gerlitz ajoute : "En refusant d'avancer les vacances de Noël, le ministère de l'Éducation laisse délibérément la vague pandémique se propager, et ce juste avant que les nouvelles offres de vaccination n'offrent à de nombreuses familles la possibilité de traverser cette crise sans infection ni quarantaine. Mais ainsi, les parents doivent continuer à s'inquiéter jour après jour et de nombreuses familles passeront très probablement leurs fêtes de Noël en quarantaine".

Les décisions de la cellule de crise d'Iéna en détail

• Toutes les manifestations municipales, dont les concerts de la Philharmonie d'Iéna, sont annulées jusqu'à nouvel ordre.
• Tous les musées de la ville seront fermés à partir du 11 décembre 2021.
• L'université populaire ainsi que les écoles d'art et de musique passeront exclusivement à l'enseignement en ligne à partir du 11.12.2021. Les cours en présentiel n'auront pas lieu.
• La bibliothèque Ernst-Abbe sera fermée à partir du 11.12.2021. Les livres commandés peuvent être retirés ou les livres empruntés peuvent être rendus.
• L'office de tourisme d'Iéna réduit ses heures d'ouverture et reste fermé le lundi, le mardi et le dimanche.
• Pour accéder au service citoyen ou pour bénéficier d'un entretien de conseil dans les bâtiments de l'administration municipale, la réglementation 3G s'appliquera à partir du samedi 11 décembre 2021. Seules les personnes testées, vaccinées ou guéries pourront accéder aux bâtiments.

La cellule de crise de la ville d'Iéna demande au Land de Thuringe

• Des règles uniformes pour réduire davantage les contacts dans le domaine des manifestations et de la culture.
• Des restrictions de contact étendues dans l'espace public
• Possibilités de test pour toutes les crèches
• des tests quotidiens obligatoires dans les écoles
• La suppression de la présence obligatoire jusqu'aux vacances de Noël
• L'avancement des vacances scolaires - comme c'est déjà le cas dans d'autres Länder.
• Des mesures claires pour soutenir les secteurs particulièrement touchés, comme la restauration, l'hôtellerie, le commerce de détail et l'événementiel.

Graphique sur les infections dans la ville d'Iéna