Dr Barbara Albrethsen-Keck, originaire d'Iéna, reçoit la croix du mérite sur ruban

Le 25 février 2026, Dr Barbara Albrethsen-Keck a reçu la Croix du Mérite sur ruban de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne à la Chancellerie d'État de Thuringe à Erfurt. Les insignes de l'ordre lui ont été remis par le ministre-président de Thuringe, Mario Voigt, au nom du président fédéral. La cérémonie de remise s'est déroulée en présence du maire de Jena, Benjamin Koppe, de sa famille et de ses compagnons de route de longue date.

Avec cette haute distinction, la République fédérale d'Allemagne rend hommage à l'engagement exceptionnel et de longue date du Dr Barbara Albrethsen-Keck pour le bien commun. Pendant de nombreuses années, elle s'est particulièrement investie dans la promotion du vélo et le développement durable de la mobilité. De plus, elle s'engage intensément dans la fondation citoyenne Jena-Saale-Holzland, dont elle est la présidente exécutive, et soutient avec un grand engagement personnel les personnes qui ont dû fuir leur pays et qui cherchent une protection à Iéna. Un exemple particulièrement tangible est l'école de cyclisme pour femmes réfugiées qu'elle a initiée et qui a permis à plus de 200 femmes d'apprendre à faire du vélo et de faire ainsi souvent un pas important vers plus d'autonomie et de participation à la société. Elle a mis ses ambitions professionnelles de côté au profit de son travail bénévole. Dans cette voie, elle a toujours été soutenue par sa famille.

Le maire Benjamin Koppe a déclaré : "Dr. Barbara Albrethsen-Keck s'est engagée pendant de nombreuses années pour notre ville et ses habitants avec un engagement personnel exceptionnel. Elle est un exemple de responsabilité, d'esprit civique et de ferme volonté de participer activement à l'organisation de notre société. Son action a marqué Iéna de manière durable. Le fait qu'elle ait été décorée de la croix du mérite sur ruban remplit la ville d'Iéna de fierté".

La ville d'Iéna félicite chaleureusement Dr Barbara Albrethsen-Keck pour cette distinction particulière et la remercie pour son engagement de longue date, exceptionnel et durable en faveur du bien commun et de la cohésion au sein de la société urbaine.

Drei Menschen stehen vor Fahnen und schauen in die Kamera.

Dr. Barbara Albrethsen-Keck mit Thüringens Ministerpräsident Mario Voigt (links) und Jenas Bürgermeister Benjamin Koppe bei der Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande in der Thüringer Staatskanzlei in Erfurt.