Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Le jardin d'enfants Pinocchio fête son anniversaire pour tous

04.06.2026

Le jardin d'enfants Pinocchio de la Dammstraße fêtera son 60e anniversaire la semaine prochaine avec toute une semaine de festivités. Pour clôturer l'événement, le vendredi 12 juin 2026, les portes s'ouvriront à partir de 15 heures pour une fête ouverte à tous. Outre les enfants et les familles, les anciens enfants de la crèche et les collaborateurs, les voisins et toutes les personnes intéressées sont expressément invités.

Le directeur du jardin d'enfants Florian Thümmler et son adjointe Petra Möbius ont préparé avec leur équipe un programme haut en couleurs, avec entre autres de la musique, des stations de jeux ainsi que de la nourriture et des boissons. La police et les pompiers se présenteront également. Une inauguration officielle aura lieu à 16 heures et une visite guidée de l'établissement est prévue à 17 heures.

Regard sur les archives

En préparation de la fête, le directeur du jardin d'enfants a rassemblé des faits et des photos datant des débuts. Lorsque le bâtiment actuel a ouvert ses portes pour la première fois en 1966, il a d'abord accueilli la crèche "Tümplingstraße" Ost III, explique Thümmler. Le bâtiment a été construit en même temps que l'ensemble du site, qui comprend l'école voisine et les maisons d'habitation environnantes. Le quartier de Wenigenjena devait continuer à se développer grâce à ces nouvelles constructions.

Le contenu de la crèche était alors axé sur l'éducation à la santé. Les éducatrices - qui étaient à l'époque en service avec des robes blanches et des bonnets - ont été formées pour lutter de manière ciblée contre les lésions précoces des pieds et de la colonne vertébrale des enfants. En 1980, l'établissement a reçu le nom honorifique de "Werner Seelenbinder". Le célèbre lutteur et résistant au nazisme avait été exécuté dans le camp de concentration de Brandenburg.

De nombreux changements après le tournant politique

Avec le tournant politique, ce n'est pas seulement le nom qui a changé pour devenir "Pinocchio". L'ancienne crèche a été transformée en garderie, pour les enfants à partir de sept mois jusqu'à l'entrée à l'école. La chute du taux de natalité au début des années 1990 a eu pour conséquence la dissolution de la crèche de la Schulstraße et son intégration dans le "Pinocchio". Beate Eifler a commencé son service en tant que directrice et est restée dans cette fonction jusqu'en 2019.

Depuis 1994, l'équipe du Pinocchio suit dans son travail pédagogique l'approche dite situationnelle, qui a été développée dans les années qui ont suivi pour devenir l'approche par situation.

"Nous nous en inspirons encore aujourd'hui - entre-temps, nous sommes l'un des rares à Iéna à avoir adopté cette approche",

explique Thümmler. En substance, cela signifie que dans le quotidien du jardin d'enfants, on prend en compte le monde des enfants avec tous les thèmes qu'ils apportent de la maison.

"Il s'agit de permettre aux enfants de revivre des situations pertinentes afin de les comprendre et de les modifier",

explique Petra Möbius. Les thèmes sociaux interviennent également dans le quotidien des enfants et sont donc abordés ensemble. Pinocchio" a été l'un des premiers établissements d'Iéna à obtenir le label "Bewegungsfreundliche Kita" (crèche favorable au mouvement) - de 2007 à 2024.

Fête d'anniversaire et fête d'adieu

Avec 111 enfants en dernier lieu, la crèche a atteint son taux d'occupation le plus élevé en 2020. Aujourd'hui, l'établissement est loin de ces chiffres. Comme le nombre de naissances à Iéna est en net recul depuis 2019, le conseil municipal a décidé en 2023 de supprimer 500 places d'accueil à Iéna. Parmi les mesures prévues pour la première phase de réduction, on compte notamment la fermeture du jardin d'enfants communal "Pinocchio" à l'été 2027. Tous les enfants qui entreront à l'école plus tard passeront l'été prochain à la maison Fröbel voisine.

"Pour nous, la décision a été suivie d'une période de défis et de questions",

décrit Thümmler. Lui et son équipe ont mis un certain temps à s'adapter à la nouvelle situation. Il est d'autant plus important maintenant de fêter l'anniversaire comme il se doit, selon lui.

"Une bonne clôture est essentielle pour un nouveau départ réussi",

explique le directeur.

Ainsi, la fête d'anniversaire sera en même temps une fête d'adieu. Le 12 juin 2026, des photos et des documents historiques seront exposés dans une salle. Les anciens - aussi bien les collaborateurs que les familles - sont cordialement invités à apporter leurs propres photos ou même à les envoyer ou à les apporter au jardin d'enfants au préalable. L'équipe de Pinocchio se réjouit d'accueillir de nombreux visiteurs et d'échanger avec eux.

Contact jardin d'enfants Pinocchio

Directeur Florian Thümmler
Tél. 0049 3641-443931
E-mail : kiga.pinocchio@jena.de

Zwei Personen halten ein Plakat
Kindergarten-Leiter Florian Thümmler und seine Stellvertreterin Petra Möbius laden herzlich zum Jubiläums- und Abschlussfest in den Kindergarten Pinocchio ein.