Baignade dans la Saale : respectez les interdictions en vigueur au niveau des barrages
La ville d'Iéna rappelle qu'il est strictement interdit d'accéder aux ouvrages hydrauliques situés sur la Saale. Ces zones présentent un danger de mort immédiat, tant en raison des installations techniques que des conditions de courant. Cela vaut en particulier juste en amont et en aval des barrages, ainsi qu'au niveau des passes à poissons et des installations de turbines. Des panneaux d'avertissement et des clôtures signalent les zones interdites d'accès.
La baignade est également interdite au niveau des ouvrages de régulation
Là où l’accès est interdit, la baignade est également interdite. Les courants peuvent y être d’une force inattendue et mettre les personnes en danger. Même les zones apparemment calmes peuvent devenir dangereuses en raison des installations techniques et des variations du niveau d’eau.
En dehors des barrages, la baignade dans la Saale est en principe autorisée. Cependant, la Saale n’est pas un cours d’eau de baignade officiel et la qualité de ses eaux de baignade n’est donc pas contrôlée régulièrement. De plus, après de fortes pluies, des eaux usées peuvent s’écouler dans la Saale par les déversoirs pluviaux.
L’autorité fluviale inférieure de Iéna contrôle la qualité de l’eau une fois par an. Les résultats obtenus jusqu’à présent n’ont rien révélé d’anormal. Ces analyses ne constituent toutefois que des instantanés et ne peuvent garantir une bonne qualité de l’eau de baignade sur le long terme.
Baignade à vos propres risques
Même en dehors des barrages, des tourbillons et de forts courants peuvent se former. Toute personne se baignant dans la Saale le fait donc en principe à ses propres risques. Ni la ville de Iéna, ni le Land de Thuringe, ni les exploitants des installations n’assument de responsabilité en cas d’accidents de baignade.
Les lieux de baignade considérés comme relativement sûrs dans la zone urbaine sont le « Saalebogen » à Iéna-Göschwitz, à hauteur de la zone industrielle de Göschwitz, les rives de Wenigenjena à Iéna-Est ainsi que l’embouchure du Steinbach à Iéna-Löbstedt. Là aussi, la règle s'applique : la Saale n'est pas un lieu de baignade officiel et la baignade se fait sous votre propre responsabilité.
Appel aux parents : sensibilisez vos enfants aux dangers
La ville de Iéna demande tout particulièrement aux parents d’informer leurs enfants des dangers liés à la baignade dans la Saale et de les surveiller en conséquence.
La ville constate également avec inquiétude que les arbres situés sur les rives de la Saale sont de plus en plus souvent utilisés comme plongeoirs ou pour y accrocher des balançoires à corde. Les saules et autres arbres riverains, en particulier, peuvent se briser soudainement même en l’absence de dommages visibles. Grimper et sauter depuis ces arbres comporte donc un risque considérable de blessure.