Budget participatif à Iéna : les propositions peuvent être soumises dès maintenant

Cette année, la totalité des 100.000 euros est à nouveau disponible pour les idées des habitants d'Iéna. Chaque proposition ne doit pas dépasser 10.000 euros. Le délai de soumission pour le budget participatif est fixé au 31 août 2021.

"Deux mois complets peuvent maintenant être consacrés à la soumission d'idées pour des améliorations dans notre ville. Toutes les personnes qui souhaitent contribuer à façonner Iéna sont cordialement invitées à le faire. J'espère à nouveau recevoir de nombreuses propositions différentes et, grâce à la somme totale à disposition, celles-ci peuvent être plus importantes que l'année dernière", déclare Christian Gerlitz, maire et adjoint au développement urbain et à l'environnement.

Pour qu'une proposition soit valable et puisse être soumise au vote des habitants d'Iéna à l'automne, elle doit remplir d'autres conditions que le plafond de 10.000 euros. Par exemple, elle doit servir à la collectivité et l'amélioration doit se trouver soit dans l'espace public, soit dans des zones accessibles au public, soit être accessible gratuitement à la collectivité. Toutes les conditions, ainsi que des exemples de ce que cela peut être concrètement et la possibilité de soumettre des propositions, se trouvent sur le portail de participation de la ville d'Iéna sous beteiligung.jena.de.

La coordination centrale pour la participation citoyenne vérifiera la validité des propositions. Si une proposition n'est pas valable, la coordination publiera sur le portail de participation une justification compréhensible pour tous. Il est également à la disposition de toutes les personnes intéressées et de celles qui soumettent des propositions pour les conseiller.