Soutien à la gastronomie d'Iéna

Aller manger, boire un verre, profiter de la vie dans les bars d'Iéna - ces dernières semaines, ce n'était plus possible. Un renoncement gênant pour les uns, mais une situation menaçant l'existence des restaurateurs d'Iéna. La municipalité veut désormais prendre quelques mesures pour atténuer les conséquences de ces deux mois de fermeture.

Iéna, ville animée et vivante, est impensable sans la gastronomie. Nous apprécions tous les bars et restaurants conviviaux d'Iéna. C'est pourquoi il est important pour nous de soutenir nos restaurateurs,

a déclaré le maire, Dr. Thomas Nitzsche.

Il a remercié en particulier JenaKultur et JenaWirtschaft, qui ont mené de nombreux entretiens avec les restaurateurs au cours des dernières semaines et les aident à mettre en œuvre les mesures.

Le maire Christian Gerlitz espère le soutien de la politique d'Iéna :

Les développements de la pandémie de Corona nous ont tous demandé beaucoup d'efforts au cours des derniers mois, mais la gastronomie d'Iéna est touchée de manière très particulière par la crise de Corona. C'est pourquoi il est important pour nous d'apporter notre aide là où la ville le peut. En ce qui concerne les taxes d'utilisation spéciale, nous proposerons au conseil municipal une décision statutaire visant à soulager les restaurateurs.

Notre offre d'ouvrir des surfaces municipales supplémentaires à la restauration en plein air, d'exonérer une partie des taxes d'utilisation spéciale et d'étendre les heures de débit de boissons doit aider les entreprises de restauration à redémarrer après le lockdown,

a souligné le président de la cellule de crise d'Iéna et adjoint à la sécurité Benjamin Koppe.

Les mesures suivantes seront prises pour les entreprises de restauration :

• Plus de surfaces extérieures pour la restauration: là où une restauration extérieure supplémentaire est possible, elle sera mise en œuvre.
• Réduction de la taxe d'utilisation spéciale: l'administration proposera au conseil municipal de réduire de 50 % la taxe pour les surfaces extérieures destinées à la gastronomie. Cette mesure s'appliquera jusqu'à la fin du mois de septembre 2020.
• Exploitation en soirée en été: malgré l'annulation de la Kulturarena d'Iéna, les restaurateurs du centre-ville auront la possibilité d'exploiter la restauration extérieure jusqu'à 24 heures en juillet et en août.