Marquage au sol sur les pistes cyclables

Par une charmante offensive, la ville d'Iéna souhaite notamment régler un différend entre cyclistes et agriculteurs. Sous le slogan "Le respect arrive", des chemins empruntés aussi bien par le trafic agricole que par les cyclistes et les piétons ont été marqués d'un marquage sympathique.

Sept de ces marquages ont été posés juste avant le début de la saison estivale. D'autres peuvent suivre en fonction des besoins.

La responsable de la circulation cycliste de la ville d'Iéna, Madame Ulrike Zimmermann, et le chef du service de développement urbain, Monsieur Lars Liebe, demandent à tous les utilisateurs de ces chemins à usage multiple de faire preuve de respect mutuel. Cela concerne tous les usagers de la route : donc les piétons, les cyclistes et le trafic agricole.

Je pense qu'il devrait aller de soi de se ranger sur le côté ou de s'arrêter lorsqu'un tracteur ou un attelage veut passer. Même entre les joggeurs, les promeneurs et les skaters, un ton amical et des "s'il vous plaît" et "merci" font leurs preuves,

explique la responsable de la circulation cycliste.

Lars Liebe fait remarquer qu'il a récemment eu un entretien avec un agriculteur régional qui lui a fait part de ses expériences quotidiennes : "L'agriculteur, qui doit également se rendre dans les champs avec sa voiture pour en contrôler l'état, est malheureusement souvent carrément insulté par les cyclistes. Il faut donc souligner ici que le trafic agricole ne se résume pas à la circulation des tracteurs ou des moissonneuses-batteuses.

Mais pour ne pas se contenter d'attirer l'attention sur le respect mutuel de manière restrictive ou en levant l'index, des marquages au sol colorés d'un diamètre de 1,70 m ont été apposés. Le marquage représente un conducteur de tracteur, un cycliste et des promeneurs. Au centre, on peut lire l'inscription "Le respect s'impose".