Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Le pays envoie un signal sur la possibilité de ne pas augmenter l'impôt foncier

12.06.2020

En raison des pertes fiscales dues à Corona, la ville d'Iéna devra peut-être demander des allocations de besoin à l'Etat libre de Thuringe. Pour cela, il est nécessaire d'augmenter les taux de l'impôt foncier, en particulier de l'impôt foncier B de 495 à 527. Une décision du conseil municipal à ce sujet n'est possible que jusqu'au 30 juin de l'année en cours. C'est pourquoi le maire a présenté un projet de résolution à ce sujet au conseil municipal, à titre préventif.

Thomas Nitzsche, maire, et Benjamin Koppe, adjoint aux finances, n'ont toutefois laissé planer aucun doute sur leur volonté d'épargner cette charge aux citoyens, si une possibilité se présentait. L'adjoint aux finances était intervenu à ce sujet auprès du ministre de l'Intérieur, le maire auprès de sa secrétaire d'État.

Il semble que ce soit désormais le cas. Une lettre de travail du ministère de l'Intérieur et des Affaires communales de Thuringe adressée au service de la trésorerie d'Iéna indique la possibilité de renoncer à une augmentation de l'impôt foncier pour 2020 si la nécessité d'une demande d'allocation de ressources n'est établie qu'après le 30 juin. C'est précisément le cas, car l'estimation fiscale prévue hors budget pour septembre 2020 sera déterminante. Benjamin Koppe s'est montré soulagé :

"Si nous avions été contraints de faire payer aux citoyens une augmentation d'impôts à cause d'une disposition administrative qui a perdu son sens en période de crise Corona, cela m'aurait fait extrêmement mal".

La municipalité se concertera lundi au sujet de cette lettre avec l'autorité de surveillance des communes (Landesverwaltungsamt), qui décide en dernier ressort des allocations de besoin. Le maire, Dr Thomas Nitzsche, a annoncé qu'il retirerait alors le projet :

"Je suis très heureux que cela ne soit plus obligatoire après notre intervention auprès du Land. Si cela se confirme, je retirerai le projet du conseil municipal et laisserai le taux de prélèvement tel qu'il est".