Au départ d'Iéna : 10 pays en 10 jours

Raconter les départs : 10 pays en 10 jours

Un voyage à travers l'Europe de l'Est sur les traces de l'unité et de la transformation

Le groupe de candidature d'Iéna pour le Centre du futur pour l'unité allemande et la transformation européenne met l'accent sur les expériences de réveil et de bouleversement des habitants d'Europe centrale et orientale. Dans ce but, il envoie ses deux membres, Christian Faludi et Tobias Schwessinger, dans un voyage qui les mènera à travers 10 pays en 10 jours. Munis d'une caméra, d'un enregistreur et d'un sac à dos rempli de questions, tous deux - un Allemand de l'Est et un Allemand de l'Ouest - brisent les clichés souvent existants, bousculent les opinions, s'interrogent sur l'image des "Allemands" à l'étranger et, surtout, sur leur propre identité. En tant qu'ambassadeurs de la candidature, ils s'intéressent au regard porté vers l'avenir et à la question de savoir ce que les gens espèrent d'un centre du futur pour l'unité allemande et la transformation européenne à Iéna.

Documentation en photos et en textes

Au cours de leur voyage, nos ambassadeurs rencontrent entre autres des personnes originaires d'Ukraine, de Pologne, de Roumanie, de Moldavie, de Serbie ou de Hongrie et les interrogent sur leur vie au cours des 30 années qui ont suivi l'effondrement du socialisme d'État et sur les changements et les renouveaux qu'ils ont connus, non sans remettre régulièrement en question leurs propres perspectives. Ils consignent leur vécu et leur expérience dans des photos et des textes qui doivent s'assembler pour former un tableau contrasté d'une Europe fascinante et contradictoire. Le résultat est un rapport qui, dans le meilleur des cas, aide à dissoudre les clichés traditionnels et permet de jeter un regard nouveau, passionnant et inhabituel sur l'unité allemande et la transformation de l'Europe.

La transformation devient tangible

Les histoires, les impressions et les expériences recueillies donnent déjà vie à l'idée d'un centre du futur et permettent de faire l'expérience directe de l'unité allemande et de la transformation européenne. Avec ce projet, la candidature de la ville d'Iéna au Centre du futur élargit délibérément sa propre perspective et intègre les personnes d'Europe centrale et orientale ainsi que leurs expériences. Ce changement de perspective permet de confronter les biographies des habitants de l'Europe de l'Est aux expériences de transformation à Iéna et en Allemagne de l'Est et de permettre ainsi une nouvelle compréhension mutuelle.

Le voyage doit porter la vision du groupe de candidature d'Iéna pour la mise en œuvre du centre du futur bien au-delà des frontières de la ville, part à la recherche de ce à quoi l'Europe pourrait ressembler à l'avenir et se demande : quel est notre départ commun ? Où voulons-nous aller ?

Pour le maire Christian Gerlitz, ce voyage démontre symboliquement l'ouverture d'Iéna sur le monde, la soif de connaissance des gens et la volonté omniprésente de dialogue - non seulement entre les gens sur place, mais aussi au-delà des frontières d'Iéna et de l'Allemagne. C'est aussi pour cette raison que Gerlitz considère que Jena et son environnement sont parfaitement positionnés pour postuler au centre du futur. Transformation et dialogue - Jena sait faire !

Le changement de perspective à travers l'Europe de l'Est sera accompagné médiatiquement à partir du 15 août sur les canaux sociaux de la ville d'Iéna et de l'université d'Iéna. Une documentation détaillée sera également publiée pour le lancement de la campagne de candidature d'Iéna le 29 août.