Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Recherche de juges pour enfants

17.02.2023

La ville d'Iéna recherche des jeunes échevins pour le tribunal d'instance d'Iéna et le tribunal de grande instance de Gera.

Peuvent se porter candidats à cette fonction les personnes résidant à Iéna et âgées de 25 ans au moins et de 69 ans au plus au 01.01.2024. Sont éligibles les citoyens allemands qui maîtrisent suffisamment la langue allemande. La fonction à responsabilité d'un échevin exige en outre dans une large mesure impartialité, autonomie et maturité de jugement, mais aussi agilité mentale et - en raison du service intensif en séance - aptitude à la santé.

De plus amples informations sont disponibles ici : https://service.jena.de/de/schoeffenwahl-wahl-der-ehrenamtlichen-richterinnen-und-richter-der-strafrechtspflege

Les échevins et échevines dans les affaires pénales pour mineurs doivent en outre être compétents en matière d'éducation et disposer d'une expérience particulière dans l'éducation des jeunes, selon Diana Kölbel du service juridique de la ville de Jena. L'expérience en matière d'éducation des jeunes peut avoir été acquise dans le cadre d'un travail pratique avec les jeunes. Une telle qualification peut également résulter d'une activité bénévole dans le domaine des associations de jeunesse, des institutions d'aide à la jeunesse et de loisirs, dans le domaine scolaire et sportif ainsi que dans le cadre d'une activité privée d'éducation et d'encadrement.

Les personnes intéressées peuvent poser leur candidature jusqu'au 31 mars 2023 en utilisant le formulaire qui se trouve également sur la page liée.

Le 10 mars 2023, de 18h00 à 19h30, une réunion d'information gratuite "Prendre ses responsabilités - devenir échevin !" sera organisée pour les personnes intéressées par l'Université populaire d'Iéna, Grietgasse 17a, 07743 Iéna, en collaboration avec l'Association des juges bénévoles d'Allemagne centrale (VERM) et le Service juridique de la ville d'Iéna. Il est demandé de s'inscrire à l'avance par téléphone au 00 36 41 - 49 82 00 ou par e-mail volkshochschule@jena.de.