Nouvelles règles sur les heures d'ouverture des espaces extérieurs
Le secteur de la restauration est soumis à des restrictions en raison des mesures légales prises pour endiguer la pandémie de Corona. Celles-ci ont notamment pour conséquence une réduction du nombre de clients. Afin de répondre d'une part à l'intérêt économique des exploitants de la restauration et d'autre part à l'intérêt des clients à fréquenter les établissements gastronomiques, nous avons décidé de réduire l'heure de fermeture,
a déclaré Benjamin Koppe, chef du département des finances et de la sécurité.
La période de réduction de l'heure de fermeture s'aligne sur celle de la Kulturarena, qui doit malheureusement être annulée cette année. Selon l'ancien règlement sur les heures de fermeture, le début de l'heure de fermeture pour l'arène culturelle concernée était fixé à 24 heures.
Le règlement est publié par le biais d'une annonce dans la presse locale ainsi que dans le journal officiel de la ville d'Iéna. Cette publication aurait dû avoir lieu plus tôt, afin que la modification puisse entrer en vigueur le 15 juillet.
Même si, selon l'ordonnance, la réduction de la période de fermeture ne serait possible qu'à partir du jeudi, les restaurateurs d'Iéna sont autorisés à prolonger leurs heures d'ouverture dès le mercredi. Les entreprises de restauration ne doivent pas être empêchées, à cause d'une petite erreur dans le processus administratif, de pouvoir accueillir leurs clients jusqu'à 24 heures dès le 15 juillet,
conclut Koppe.
Voici les possibilités pour la restauration :
- Aucune restriction horaire ne s'applique à la restauration intérieure.
- Pour la restauration extérieure dans le centre-ville (Löbder-, Teich-, Leutra- et Fürstengraben (anneau historique des fossés), pour les rues et les places Engelplatz, Schillergäßchen, Neugasse, Grietgasse, Holzmarkt, Bachstraße, Krautgasse, Wagnergasse, Johannisplatz ainsi que pour les surfaces directement adjacentes à ces rues, cela vaut jusqu'au 23 août 2020:
- Le début de l'heure de fermeture est fixé à 24 heures pour les nuits du dimanche au lundi, du lundi au mardi, du mardi au mercredi, du mercredi au jeudi et du jeudi au vendredi. (Après le 23.08.2020, à nouveau 23.00 heures)
- Pour les nuits du vendredi au samedi et du samedi au dimanche, l'heure de fermeture légale s'applique conformément au § 5 alinéa 2 n° 3 de la loi sur les établissements publics de Thuringe - soit 1h00.
- Pour les manifestations musicales en plein air et sous chapiteau, la limitation à 22h00 reste en vigueur (indépendamment des réglementations Corona actuelles).