Oßmaritzer Straße : réfection de la route et renouvellement de la conduite d'eau potable

Le service communal d'Iéna, en collaboration avec le syndicat intercommunal JenaWasser, effectue une rénovation complète de la rue Oßmaritzer Straße. Le chantier, d'une longueur d'environ 100 mètres, débute à l'est de l'entrée de l'école communautaire "Galileo" et à l'ouest du débouché de la Bertolt-Brecht-Straße.

Les travaux débuteront le 8 septembre 2025 et devraient être terminés fin novembre 2025.

L'étendue des prestations comprend le renouvellement d'une conduite d'eau potable existante, la construction d'un nouveau passage pour piétons à l'est de l'entrée de l'école, le prolongement des arrêts de bus existants avec des bordures spéciales ainsi que la remise en état de la structure de la route, trottoirs compris. Les travaux permettront d'améliorer la sécurité routière aux abords de l'école communautaire et de rendre la circulation accessible aux personnes à mobilité réduite.

Pour la réalisation des travaux, une fermeture complète de la Oßmaritzer Straße est nécessaire sur le tronçon concerné. Le trafic de transit sera largement dévié pendant la durée des travaux.

Les riverains situés à l'ouest / en amont de la zone de travaux atteindront leurs propriétés en provenance de la Rudolstädter Straße via la Oßmaritzer Straße, la Hugo-Schrade-Straße, la Schrödingerstraße et le tronçon supérieur de la Bertolt-Brecht-Straße.

La circulation des bus sera assurée par la Hugo-Schrade-Straße et la Ernst-Zielinski-Straße. L'arrêt de bus situé dans la zone de travaux ainsi que le point d'arrêt Bertolt-Brecht-Straße seront supprimés pendant la durée des travaux. En remplacement, un point d'arrêt provisoire sera installé dans la Hugo-Schrade-Straße à hauteur de l'aire de jeux.

Pour les piétons, un guidage sécurisé sera mis en place le long de la zone de travaux pendant toute la durée des travaux.

Les travaux se déroulent par tronçons en plusieurs phases, ce qui peut entraîner des modifications des restrictions en fonction de l'avancement des travaux.

Kommunalservice Jena et Zweckverband JenaWasser demandent à tous les usagers de la route de faire preuve de compréhension pour les restrictions liées aux travaux et recommandent de suivre les déviations indiquées et les indications sur place.