Pas de frais d'utilisation spéciaux pour les magasins et installations fermés

La ville d'Iéna renoncera à la taxe spéciale d'utilisation des présentoirs pliants, des étalages de marchandises et autres sur les terrains municipaux pour le mois d'avril 2020 pour tous les points de vente et installations qui ont dû fermer en raison de la crise de la Corona. Cette aide est non bureaucratique. Il n'est pas nécessaire d'introduire une demande. La taxe d'utilisation spéciale ne sera pas débitée en avril ou ne doit pas être transférée.



Cela s'applique à tous les magasins et installations qui ne sont pas autorisés à ouvrir en raison du décret général "Fermeture des magasins et installations" du 20.03.2020. Sont exclus les points de vente qui sont énumérés dans le décret au point 3 a) et qui sont autorisés à ouvrir.



Le 17 mars 2020 déjà, la ville d'Iéna avait renoncé à la taxe d'utilisation spéciale correspondante pour le mois d'avril 2020 pour tous les restaurateurs qui disposent de places assises à l'extérieur sur les terrains municipaux.