Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Pour un début d'année sûr et détendu

29.12.2025

Le changement d'année est imminent. Pour de nombreuses personnes, les feux d'artifice font partie intégrante de la Saint-Sylvestre. Afin que le passage à la nouvelle année se déroule en toute sécurité et de la manière la plus détendue possible pour tous, la ville d'Iéna informe sur les réglementations légales en vigueur et appelle au respect mutuel ainsi qu'à une utilisation responsable des feux d'artifice.

Indépendamment du passage à la nouvelle année, la règle suivante s'applique dans toute l'Allemagne : il est interdit de tirer des feux d'artifice à proximité immédiate d'églises, d'hôpitaux, de maisons d'enfants et de personnes âgées ainsi qu'à proximité de bâtiments et d'installations particulièrement sensibles aux incendies. Il s'agit notamment des bâtiments historiques et des constructions classées monuments historiques. Ces réglementations visent à protéger les personnes, les biens et le patrimoine culturel.

Pour les particuliers, deux catégories de feux d'artifice sont principalement concernées :

  • Catégorie F1 - Petits feux d'artifice : autorisés toute l'année. Ces feux d'artifice permettent une utilisation relativement calme et sûre des feux d'artifice.
  • Catégorie F2 - Feux d'artifice pour la Saint-Sylvestre : elle comprend entre autres les fusées et les pétards portant le marquage de l'Institut fédéral de recherche et d'essais sur les matériaux. L'allumage est autorisé exclusivement le 31 décembre et le 1er janvier. En dehors de cette période, il n'est pas autorisé.

Les infractions aux dispositions légales peuvent être sanctionnées en tant qu'infraction administrative par une amende pouvant atteindre 50 000 euros. Dans les cas graves, il peut également s'agir d'un délit.

Le maire Benjamin Koppe explique :
"L'allumage de feux d'artifice est clairement réglementé par la loi. Le débat dans toute l'Allemagne sur l'interdiction générale des feux d'artifice montre clairement que le respect de ces règles est de plus en plus important. Les principaux éléments déclencheurs de cette discussion sont notamment l'allumage de feux d'artifice en dehors de la période autorisée, les contraintes imposées aux forces d'intervention la nuit du Nouvel An ainsi que les aspects environnementaux et de sécurité. Les questions de la pollution sonore et de l'impact sur les animaux sont également discutées à cette occasion".

Un aspect souvent discuté est le bruit. Les feux d'artifice produisent des pics sonores très forts et brefs qui sont ressentis comme une nuisance par de nombreuses personnes. Les animaux y réagissent également souvent par le stress, un comportement de fuite ou une désorientation.

En outre , les effets sur l'environnement jouent un rôle. Selon l'Office fédéral de l'environnement, environ 2 050 tonnes de poussières fines sont émises chaque année en Allemagne par les feux d'artifice - dont environ 75 pour cent pendant la nuit de la Saint-Sylvestre. Les zones urbaines à forte densité de population peuvent notamment connaître des taux de poussières fines nettement plus élevés à court terme.

Un autre aspect est celui des déchets générés. Pendant la nuit de la Saint-Sylvestre, Iéna produit aussi régulièrement de grandes quantités de résidus, dont des restes de papier et de plastique, des pièces de bois et de métal ainsi que des matériaux pyrotechniques qui n'ont pas été entièrement brûlés. Leur élimination nécessite des efforts organisationnels et financiers considérables.

Il existe également des risques pour la sécurité publique .
"Ces dernières années, Iéna a connu à plusieurs reprises des incendies déclenchés par des feux d'artifice, notamment sur des poubelles, des balcons ou des surfaces sèches. Ces incidents se sont répartis sur l'ensemble de la ville", souligne Benjamin Koppe.

Il n'est pas possible d'en déduire des priorités d'intervention particulières dans la ville. Dans l'ensemble, le nombre de blessures graves causées par des feux d'artifice a diminué au cours des dernières années. Les blessures liées à l'alcool ont représenté une part plus importante des interventions.

Agir de manière responsable pour un passage à la nouvelle année en toute sécurité

La ville d'Iéna appelle tous les citoyens et invités à agir de manière responsable lors de l'utilisation de feux d'artifice. Cela implique le respect des dispositions légales, une distance suffisante par rapport aux personnes et aux bâtiments ainsi qu'un comportement prudent - en particulier sans influence de l'alcool. En faisant preuve d'égards et en se protégeant soi-même ainsi que les autres, on contribue à soulager les forces d'intervention et les hôpitaux et à faire en sorte que le passage à la nouvelle année se déroule de manière sûre et détendue pour tous.

La ville d'Iéna remercie toutes les forces d'intervention des pompiers, des services de secours et de la police pour leur engagement tout au long de la nouvelle année et souhaite à tous ses habitants et visiteurs un bon départ en toute sécurité.