Rapport de chantier d'Iéna pour la 45ème semaine calendaire (04. - 10.11.2024)

Nous souhaitons à tous les usagers de la route une bonne route, en toute sécurité. Sauf indication contraire, on passe les chantiers à pied et à vélo.

Nouvelles fermetures / entraves

Place Max-Wien

• Type : Fermeture totale
• Lieu : Intersection Max-Wien-Platz / Lessingstraße / Kritzegraben
• Durée : 04.11. - 20.12.2024
• Motif : Assainissement du canal d'eau mixte
• Détails : environ 45 mètres de canalisation doivent être rénovés, agrandis dans leurs dimensions et partiellement déplacés dans un nouveau tracé. En outre, 30 mètres de conduite de gaz et 10 mètres de conduite d'eau potable seront déplacés afin de libérer le terrain pour les travaux.
• Complément : en provenance du cimetière nord, il est possible de circuler sur le Philosophenweg jusqu'à l'intersection avec le Berghoffsweg. La Lessingstraße ainsi que le Kritzegraben ne peuvent pas être desservis. En provenance de la Straße des 17. Juni, il est possible de prendre la direction du Kritzegraben et d'y tourner. D'autres destinations - par exemple la Lessingstraße ou le Philosophenweg - ne sont pas possibles en raison du blocage mentionné ci-dessus.

Passage/passage souterrain An der Brauerei

• Type : Fermeture totale
• Lieu : Accès au Paradis
• Durée : 04.11. - 20.12.2024
• Motif : Travaux de génie civil (conduite d'eau potable)
• Détails : la circulation des piétons est guidée parallèlement au tracé du tramway en direction du passage souterrain devant la Porte Neuve au moyen d'une signalisation de déviation. Le trafic cycliste sera également dévié par des panneaux de déviation et sera également dirigé vers le passage souterrain Vor dem Neutor. Les itinéraires de déviation et les panneaux de signalisation indiquant la fermeture sont représentés visuellement.

Itinéraire de déviation An der Brauerei

© Administration municipale d'Iéna

Fermetures terminées

Grietgasse/ Holzmarkt

• Le renouvellement de la conduite de chauffage urbain, y compris l'intégration des conduites d'alimentation dans le réseau existant, a été effectué.

Martin-Niemöller-Straße

• Le déplacement de la ligne moyenne tension a été effectué.

Rue de Winzerla

• Les travaux de réparation des dalles en béton sont terminés.

Fermetures existantes

Place Carl-Zeiß

• Type : fermeture complète
• Durée : jusqu'au 29.08.2025
• Motif : Rénovation + nouvelle construction du Musée allemand de l'optique.
• Détails : La chaussée devant les bâtiments Carl-Zeiß-Platz 12-14 est nécessaire pour l'installation du chantier.

Carl-Zeiss-Promenade

• Type : Fermeture d'un demi-côté
• Lieu : Hauteur de la Lichtenhainer Straße
• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Motif : Raccordement de la conduite de chauffage à distance et de différents médias.
• Détails : la circulation sera alternée au moyen de feux de signalisation. En outre, le chemin supérieur de Lichtenhain et la rue de Lichtenhain seront fermés à la circulation de transit.

Rue de la Digue

• Type : Fermeture totale
• Durée : jusqu'au 31.12.2024
• Motif : pose de conduites et rénovation de la surface de la route.
• Détails : le chantier est divisé en deux phases. Les piétons peuvent traverser le chantier en toute sécurité. Une déviation pour le trafic individuel sera indiquée sur place.

2ème tranche de travaux : Schenkstraße à Charlottenstraße

2x Dornburger Straße

• Type : fermeture d'un demi-côté + fermeture du trottoir
• Lieu : entre Nordschule et An der Eule
• Durée : jusqu'au 08.11.2024
• Motif : Reconstruction de la ligne de contact du tramway
• Détails : pour la mise en place des poteaux, la Dornburger Straße doit être entièrement fermée à la circulation à certains endroits.

Quels sont les travaux effectués ?

• À partir du 23 septembre : pour préparer le chantier, l'entreprise TS Bau place ce que l'on appelle des fentes de recherche afin d'identifier l'emplacement des câbles ou d'autres obstacles. Cela permet d'éviter des dommages pendant les travaux de fondation ultérieurs. Les travaux sont effectués dans la zone des trottoirs. Selon les conditions concrètes dans la zone de construction, il faut s'attendre à de brèves perturbations pour la circulation des piétons et/ou des voitures.
• À partir de début octobre, les fondations des tubes pour les nouveaux pylônes de la ligne aérienne seront effectuées. Un mât de battage sera également utilisé, ce qui peut entraîner une augmentation du bruit. Cette phase de construction durera environ deux semaines.
• Les poteaux de la ligne aérienne seront posésà partir du 28 octobre. Ces travaux seront réalisés de nuit sur une dizaine de sites. Pour cela, des fermetures ponctuelles de la Dornburger Straße et de la Naumburger Straße sont également nécessaires, car les pylônes doivent être soulevés depuis la route au-dessus de la caténaire. Ces travaux ne peuvent avoir lieu que pendant les heures de faible circulation, car pour des raisons de sécurité, la caténaire doit être dégagée à chaque fois.
• A partir de mi-novembre et jusqu'à fin mars 2025, les travées transversales et les consoles seront prémontées.
• Enfin, le changement du fil de contact est prévupendant les vacances de Pâques 2025 .

• Type : Fermetures diverses
• Lieu : Numéro de maison 6
• Début : 19.06.2024
• Motif : Construction d'une nouvelle maison
• Détails : à partir de cette date, le trottoir le long de la propriété ainsi que la bande de stationnement adjacente seront nécessaires et fermés pour l'installation du chantier. Probablement en septembre, la chaussée en direction de la sortie de la ville sera également nécessaire jusqu'à l'achèvement du gros œuvre. Le trafic sortant de la ville sera dévié par le Spitzweidenweg et la Nollendorfer Straße.

Place Ernst-Abbe

• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Raison : Travaux importants au niveau des voies.
• Détails : des possibilités de traverser pour les piétons seront aménagées.

Chemin forestier

• Type : Fermeture totale
• Lieu : en aval du pont ferroviaire
• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Motif : travaux sur le puits de réduction de pression pour l'alimentation en eau potable.
• Détails : la circulation est autorisée jusqu'au chantier. Il est possible de traverser le chantier à pied en toute sécurité.

Friedrich-Engels-Straße

• Type : Fermeture totale
• Lieu : de l'embouchure de la Wöllnitzer Straße à l'embouchure de la Kernbergstraße.
• Durée : jusqu'au 27.06.2025 (mesure globale)
• Raison : Déplacement de médias
• 1ère phase de construction : 01.08 - 23.12.2024
  Entre l'embouchure de la Wöllnitzer Straße et l'embouchure de l'Am Kochersgraben.
• Détails : La déviation se fait par Jenertal - Kernbergstraße. Une déviation sera indiquée. Il est possible de traverser le chantier à pied. Les riverains directement concernés recevront, d'ici le début des travaux, des informations actualisées sur l'accessibilité de leurs terrains ainsi que les coordonnées des interlocuteurs concernés.
• 2e phase de construction : début en 2025
  Entre l'embranchement Kochersgraben et l'embranchement Kernbergstraße

• 🚍 Informations sur la ligne de bus 16 Mühltal

  La ligne de bus 16 Mühltal - centre-ville - Ziegenhainer Tal est également concernée par la fermeture. Ici, les transports en commun d'Iéna mettent en place un service de navettes à partir du 1er août.

Rue de Gera

• Type : Fermeture totale
• Lieu : de l'embouchure de la Geraer Straße jusqu'avant le pont ferroviaire
• Durée : jusqu'au 30.11.2024
• Motif : Aménagement de base de la route
• Détails : une déviation sera indiquée sur place.

Rue Isserstedt

• Type : Fermeture totale
• Lieu : du numéro 21 jusqu'à l'embouchure de Zum Ziskauer Tal
• Début : 02.09.2024
• Motif : Aménagement de base de la route
• Détails : la déviation sera signalée sur place. Les travaux dans tout le quartier de Lützeroda dureront jusqu'à fin 2025.

Rue Karl-Liebknecht

• Type : Fermeture d'un demi-côté
• Lieu : Numéros de maison 49 - 87
• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Motif : Travaux de remise en état dans la zone de la route / de la voie.
• Détails : il faut s'attendre à des perturbations de la circulation.

Quartier du Kernberg

• Type : Restrictions de circulation
• Durée : jusqu'au 30.12.2024
• Motif : Déploiement de la fibre optique

Place de l'église

• Type : Restrictions de circulation
• Lieu : Environs de l'église municipale
• Durée : jusqu'au 30.12.2024
• Motif : travaux de construction importants
• Détails : le chantier peut être traversé à pied, l'accès à la Stadtkirche est garanti pendant toute la durée des travaux. La Saalstraße sera entièrement fermée au trafic de transit et de livraison.

Rue Lessing

• Type : Fermeture totale
• Lieu : entre Fröbelstieg et Max-Wien-Platz
• Durée : jusqu'au 31.01.2025
• Motif : Travaux de génie civil et transports de chantier.
• Détails : le chantier peut être contourné par le Helmholtzweg.

Chemin supérieur de Lichtenhain

• Type : Restrictions diverses
• Lieu : bifurcation Tatzendpromenade jusqu'à l'accès au parking P10 Zeiss
• Durée : jusqu'au 31.12.2024
• Motif : Pose d'une conduite de chauffage à distance
• Détails : à partir de juillet, une fermeture complète par tronçons du chemin supérieur de Lichtenhain est nécessaire. Les travaux se dérouleront progressivement de la partie supérieure du Lichtenhainer Oberweg en direction de la Tatzendpromenade. Des déviations seront mises en place via les rues Friedrich-Körner- et Döbereinerstraße ou la Philipp-Müller-Straße. Les services municipaux Energie Jena-Pößneck vous remercient de votre compréhension pour ces restrictions.

Fossé de Löbder à l'est

• Type : Fermeture totale
• Lieu : entre Steinweg et Lutherplatz
• Durée : jusqu'au 23.12.2024
• Motif : travaux de voirie et pose de médias
• Détails : la circulation sera déviée par l'itinéraire suivant : Am Eisenbahndamm - Am Anger - Lutherplatz. Il est possible de traverser le chantier à pied en empruntant le trottoir situé sur le côté ouest du Löbdergraben.
• Complément : Pour les usagers de la route qui souhaitent se rendre de l'est du Löbdergraben en direction du carrefour Fürstengraben, une nouvelle relation de circulation a été mise en place. Il est possible de suivre la signalisation et de traverser la zone d'arrêt en direction du carrefour Fürstengraben. Lors de l'entrée dans la zone des voies depuis le Löbdergraben, la priorité doit être donnée au tramway. Nous vous prions de circuler dans cette zone en anticipant et en faisant preuve d'égards.

• A partir du 21.10. et jusqu'au 08.11.2024, le revêtement de la chaussée sud dans le secteur de Lutherplatz sera rénové. La voie de circulation en direction d'Am Anger sera déviée par la voie opposée et la traversée nouvellement aménagée. Là aussi, il faut s'attendre à des embouteillages.

Fossé du Löbder

• Type : Rétrécissement de la voie de circulation
• Début : jusqu'au 08.11.2024
• Motif : Assurer les mesures de construction des installations extérieures du Campus Inselplatz.
• Détails : les voies de circulation sur la place Luther en direction de l'est (Am Anger) seront réduites à une seule voie à partir du Löbdergraben sur une distance d'environ 50,00 m. Dans le Fürstengraben, les flux de circulation seront séparés entre les véhicules tournant à droite et ceux allant tout droit.

Rue de Löbichau

• Type : Fermeture totale
• Lieu : partie inférieure de la Löbichauer Straße (de Karl-Liebknecht-Straße à Eschenplatz)
• Durée : jusqu'au 13.12.2024
• Motif : travaux de génie civil
• Détails : les piétons seront déviés en toute sécurité.
• Complément : à partir du 12.08. - 13.12.2024, la Löbichauer Straße sera entièrement fermée jusqu'à la Eugen-Diederich-Straße. L'extension de la zone de construction est nécessaire en raison de la reconstruction des conduites d'eaux usées, d'eau potable ainsi que de gaz et de la construction d'une nouvelle route. La déviation se fera par la rue Im Ritzetal.

2x Rue du Moulin

• Type : Fermeture totale
• Lieu : Numéros de rue 48 - 100
• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Motif : travaux sur le tracé électrique
• Détails : La déviation se fait par le chemin supérieur de Lichtenhain. En outre, la zone située en amont peut également être desservie par la Lützowstraße - Wildenbruchstraße.

• Type : Fermeture d'un demi-côté par la mise en place d'une rue à sens unique.
• Lieu : Hauteur du numéro 21
• Durée : jusqu'au 15.12.2024
• Motif : Travaux de génie civil
• Détails : la rue à sens unique ne sera aménagée que dans la zone immédiate des travaux et pourra être empruntée de la Kahlaischen Straße en direction de la Hermann-Löns-Straße. Il est possible de traverser le chantier à pied en toute sécurité.

Rue de Münchenroda

• Type : Fermeture totale
• Lieu : à partir de l'embranchement Münchenrodaer Grund
• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Motif : travaux de génie civil (déploiement de la fibre optique)
• Détails : la circulation en direction de Münchenroda peut passer par la rue "Münchenrodaer Grund" et est alternée en amont par la rue "Am Mühlberg" au moyen d'un feu de signalisation mobile. Il faut s'attendre à des perturbations du trafic.

Rue de Nollendorf

• Type : Fermeture totale
• Lieu : entre Thomas-Mann-Straße et Dornburger Straße
• Durée : jusqu'au 30.12.2024
• Motif : rénovation fondamentale de la route

Remderoda

• Type : fermeture complète
• Lieu : route en direction de Remderoda
• Durée : jusqu'au 30.11.2024
• Motif : Pose d'une conduite d'eau potable
• Détails : une déviation par Münchenroda sera indiquée.

Rue Richard-Zimmermann

• Type : Fermeture d'un demi-côté
• Lieu : en direction de Drackendorfer Weg
• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Motif : Travaux de génie civil (pose de câbles moyenne tension).
• Détails : la circulation est sécurisée au moyen d'un sens unique. Il est possible de traverser le chantier à pied en toute sécurité.

Rudolf-Breitscheid-Straße

• Type : Fermeture totale
• Lieu : Hauteur des numéros de maison 37 - 39
• Durée : jusqu'au 08.11.2024
• Motif : Travaux de génie civil (reconstruction du canal d'eaux usées)
• Détails : Le trafic individuel motorisé et le trafic cycliste peuvent contourner la fermeture totale par la Liselotte-Herrmann-Straße.
• Complément : Dans le secteur (Hnr. 8 - 30), une fermeture complète est également réalisée dans le cadre de la reconstruction du canal d'eaux usées et de la rénovation fondamentale de la rue. Ces travaux de construction sont prévus jusqu'au 25.04.2025.

Rue de Rudolstadt

• Type : Fermeture totale
• Lieu : triangle de voies Winzerla
• Durée : jusqu'au 11.11.2024
• Motif : renouvellement de deux aiguillages
• Détails : le trafic individuel est largement dévié par la Lobedaer Straße et la Göschwitzer Straße.

🚍 Restrictions trafic local/régional du 30 septembre, 03h00 au 11 novembre 2024, 03h00 :

La ligne de tramway 3 ne circule qu'entre Lobeda-Ost et Burgaupark. Les arrêts Freizeitbad et Winzerla ne sont pas desservis.
ne sont pas desservis. Les passagers entre Winzerla et Burgaupark sont priés d'utiliser la ligne de bus 10 à partir/jusqu'à Enver-Simsek-Platz.

Les lignes de bus 48, 480, 481, 482, 484 et 492 ne peuvent pas desservir les arrêts Burgaupark West et Freizeitbad.
Les passagers qui souhaitent monter ou descendre aux arrêts Winzerla, Winzergasse et Jena21 en direction ou en provenance de Kahla,
sont priés d'utiliser les lignes de bus 12 et 18 entre Winzerla et Göschwitz. A l'arrêt Göschwitz, il est possible de changer de bus pour prendre la ligne 48.
ligne de bus 48 et les lignes de bus régionales JES.

Au Burgaupark, un arrêt de remplacement est desservi en direction de Kahla dans la Keßlerstraße Süd ; à hauteur de Reifsteinweg et de la station-service.
Pour la ligne de bus 490, les trajets concernés seront décalés dans le temps et des modifications seront apportées au trajet.

Rue Schroeter

• Type : Fermeture totale
• Lieu : à partir de la Strigelstraße
• Durée : jusqu'au 30.12.2024
• Motif : Aménagement de base de la route jusqu'à Forstweg
• Détails : la liaison avec la Katharinenstraße n'est pas possible pendant la durée des travaux.

Rond-point Wiesenstraße

• Durée : 04.09.2024 - 29.11.2025
• Motif : Travaux relatifs au projet de construction du rond-point Wiesenstraße.
• Détails : l'ensemble du nœud routier sera entièrement réaménagé, de sorte que tous les types de trafic seront alors pris en compte et que la circulation pourra se faire en toute sécurité.
• 3e phase de construction - aménagement du nœud routier
• Complément : à partir du 30.09.2024, il n'y aura plus que la circulation via la Brückenstraße en direction de Kunitz ou de la zone industrielle. Depuis la Wiesenstraße, il n'est plus possible de se rendre à Kunitz ou dans la zone industrielle adjacente. Une large déviation sera mise en place via Am Anger - Dornburger Straße - Camburger Straße. Les piétons peuvent contourner le chantier en toute sécurité grâce à un chemin d'urgence pour piétons afin de se rendre à Kunitz ou en direction de la Naumburger Straße.

Ziegenhain

• Type : Restrictions de circulation
• Lieu : de l'arrêt de bus au débouché de la Ziegenhainer Straße
• Durée : jusqu'au 20.12.2024
• Raison : Déploiement de la fibre optique

Annonces

Accès principal Oberaue

• Type : Fermeture totale du passage à niveau du Stade
• Durée : 11 - 16.11.2024
• Motif : travaux sur les voies (remise en état des rails et des traverses, y compris bourrage des voies).
• Détails : Pour les travaux, le passage à niveau Stadion sera complètement fermé au trafic de tramways ainsi qu'au trafic individuel du lundi 11 novembre, 3h00 au samedi 16 novembre, 3h00 .
• Le trafic en direction d'Oberaue peut utiliser l'accès sud. Il est uniquement possible de tourner à droite depuis la Stadtrodaer Straße dans le sens de la sortie de la ville. Si l'on doit quitter l'Oberaue, on ne peut tourner que vers la droite dans la Stadtrodaer Straße. Les usagers de la route en provenance de l'autoroute et se dirigeant vers le centre-ville seront déviés par : Am Stadion - Wöllnitzer- Straße - Seidelstraße et Stadtrodaer Straße.

• Supplément : La vitesse sera limitée à 30 km/h à la hauteur de l'accès sud en raison de la nouvelle situation de circulation, afin d'éviter les accidents d'entrée et de sortie. Pendant la période susmentionnée, la vitesse est surveillée en permanence par radar. Cette situation sera également signalée par des panneaux.

Umleitung Stadion stadteinwärts

© Stadtverwaltung Jena

Zufahrt Stadion

© Streicher Verkehrstechnik

Ausfahrt Stadion

© Streicher Verkehrstechnik

🚍 Restrictions dans les transports urbains

• Lignes de tramway 1, 4 et 5 : ces lignes circulent entre les arrêts Burgaupark et Paradiesbahnhof West via la Kahlaische Straße.
• Départs anticipés : les horaires de départ des lignes 1 et 4 à partir de Zwätzen sont avancés jusqu'à 10 minutes et ceux de la ligne 5 à partir de Lobeda-Ost jusqu'à 4 minutes. Les passagers sont priés de respecter les heures de départ avancées.
• Transport de substitution (SEV) : un SEV est mis en place sous la forme de la ligne E de 5h00 à 21h00, toutes les 15 minutes, entre les arrêts Burgaupark et Paradiesbahnhof West. En outre, les passagers peuvent utiliser la ligne de bus 48 entre la gare routière et le Burgaupark.
• Les arrêts non desservis : L'arrêt Paradiesbahnhof n'est pas desservi par les lignes de tramway pendant les travaux ; veuillez utiliser l'arrêt Paradiesbahnhof West en remplacement. L'arrêt Sparkassen-Arena n'est pas desservi par le SEV ; les arrêts Burgaupark ou Freizeitbad peuvent être utilisés à la place.