Réfection du pont de la Stadtrodaer Straße
Le service communal d'Iéna (KSJ) a l'intention de rénover un tronçon de la Stadtrodaer Straße en collaboration avec les transports en commun d'Iéna. La zone de travaux d'environ 700 mètres de long se situe entre l'installation de surveillance du trafic à hauteur du parking Seidel et au nord du carrefour "Am Stadion". Il comprend les deux voies de circulation dans les deux sens ainsi que la rue "Jenertal" jusqu'à la Seidelstraße (voir plan de situation ci-joint).
Il s'agit d'une réfection de chaussée. La couche supérieure d'asphalte, appelée couche d'usure, est renouvelée sur une épaisseur de 4 cm. Cette couche a généralement une durée de vie allant jusqu'à 15 ans. Le tronçon concerné a été rénové pour la dernière fois en 2005 et présente, après 20 ans, des dommages évidents : fissures, amaigrissement et éclatement des grains - parfois déjà jusque dans la couche de liaison sous-jacente.
Afin de préserver durablement la substance de la route, la couche de roulement usée et, dans certaines zones, la couche de liaison endommagée seront donc rénovées. Cela permet d'éviter que les couches routières plus profondes ne soient affectées. La réfection des chaussées est un élément important de la gestion de l'entretien des routes, par laquelle la ville d'Iéna assure la sécurité routière et la durée d'utilisation du réseau routier.
En tant qu'artère principale d'Iéna, la Stadtrodaer Straße doit être remise en état étape par étape - un premier tronçon a déjà été rénové l'année dernière, d'autres suivront dans les années à venir.
Dans le cadre de la rénovation de la chaussée, l'arrêt de bus "Jenertal" situé en dehors de la ville sera également réaménagé. Les bordures seront surélevées afin de pouvoir aménager l'arrêt de tramway adjacent de manière à ce qu'il soit accessible aux personnes à mobilité réduite. En raison de la modification des conditions de hauteur, il est nécessaire d'adapter le drainage de la route. De plus, en vue de l'aménagement ultérieur de l'arrêt, la traversée piétonne est d'ores et déjà rendue accessible aux personnes à mobilité réduite conformément aux directives actuelles.
Les travaux de construction auront lieu du 25 août au 2 octobre 2025 (semaines 35 à 40).
L'exécution sera assurée par l'entreprise Streicher de Jena.
Pour la réalisation, une fermeture complète de la voie de circulation dans la direction concernée est nécessaire. Pendant ce temps, la circulation se fera sur une seule voie dans les deux sens. Pour cela, la bande centrale au nord du carrefour "Am Stadion" doit être consolidée ; ces travaux sont prévus pour la fin de la 34e semaine calendaire.
Au moins deux phases de construction sont prévues pour les travaux. Avec la fermeture des deux voies de circulation dans les deux sens, le tronçon Jenertal jusqu'à la Seidelstraße sera fermé simultanément. Une déviation sera mise en place via la Wöllnitzer Straße. Pendant la fermeture de la voie de circulation en direction de la ville, l'arrêt de bus "Jenertal" ne sera pas non plus utilisable.
Le parking Seidel reste accessible pendant la durée des travaux. Durant cette phase, l'accès se fait par une surface asphaltée provisoirement réalisée dans la zone de l'espace vert adjacent. Pour cela, il est nécessaire d'abattre trois arbres déjà endommagés. L'abattage se fera en accord avec le service de protection de l'environnement ; des plantations de remplacement seront effectuées en compensation.
Les arrêts de tramway resteront en service pendant toute la durée des travaux.
En règle générale, les piétons pourront traverser le carrefour de Jenertal grâce à des feux de signalisation provisoires. Ce n'est que pendant des étapes de travail spéciales - par exemple lors du fraisage de la chaussée ou de la pose de la nouvelle couche d'asphalte - que la traversée sera fermée pendant quelques jours pour des raisons de sécurité. Pendant cette période, une déviation est mise en place via les points de traversée aux croisements "Friedrich-Engels-Straße" et Oberaue "Am Stadion".
Kommunalservice Jena et Jenaer Nahverkehr demandent à tous les usagers de la route de faire preuve de compréhension pour les restrictions liées aux travaux et recommandent de suivre les indications supplémentaires données sur place.