Soins - que faire ?!

Le guide "Pflege - was tun ?!" est élaboré et régulièrement mis à jour par la ville de Jena (équipe de planification sociale intégrée - planification de l'aide aux personnes âgées). Une nouvelle édition du livret est désormais disponible. 5.000 exemplaires ont été imprimés - les coûts ont été financés par des moyens publicitaires.

L'objectif du guide est de soutenir l'objectif sociopolitique "l'ambulatoire avant le stationnaire". Les informations et les contacts mentionnés dans le guide doivent notamment aider les personnes nécessitant une aide ou des soins, leur famille et leurs amis à s'orienter dans la diversité des offres de manière compréhensible et claire. Il s'agit de montrer les possibilités et les indications permettant d'obtenir un soulagement individuel en cas de besoin d'aide et de soutien ainsi que de dépendance.

La loi sur l'assurance dépendance a donné naissance à un paysage de soins qui offre différentes possibilités de soutien par les caisses, les prestations de l'État, les groupes d'entraide, les organismes et les associations. Pour les personnes nécessitant une aide ou des soins, il est souvent difficile de s'orienter et de trouver les interlocuteurs et les conseillers nécessaires. Le guide soutient ainsi une vie autodéterminée jusqu'à un âge avancé dans sa propre maison et crée la base pour se confronter à temps à la vieillesse et aux difficultés qui l'accompagnent souvent.

Les personnes intéressées peuvent recevoir le guide par courrier via le service de planification de l'aide aux personnes âgées ou se le procurer dans les centres de rencontre et de conseil de cette ville. Il peut également être téléchargé sur le site du Pflegestützpunkt - disponible à l'adresse suivante : https://www.pflegestuetzpunkt-jena.de