Un vétéran des pompiers part à la retraite

Le directeur des pompiers Peter Schörnig quitte les pompiers d'Iéna pour prendre sa retraite. Schörnig fait partie de l'administration des pompiers depuis 1991. De 1996 à 2017, il a été chef d'équipe du centre de contrôle et, depuis 2012, chef adjoint du service des pompiers.Après le départ de l'ancien chef de service, il a pris en 2017 la direction par intérim du service d'incendie.

Au cours de sa carrière, Schörnig a relevé de nombreux défis et s'est toujours qualifié. En 2019, il a été nommé conseiller en incendie et s'est vu confier la direction permanente du service spécialisé. En 2021, il a été nommé conseiller supérieur des pompiers et en 2023, il a été nommé directeur des pompiers.

"Un grand merci à Peter Schörnig pour son travail infatigable et de longue date en tant que chef des pompiers d'Iéna", a déclaré le maire Dr Thomas Nitzsche à l'occasion de son départ. "Grâce à son engagement, son expertise et son courage, le chef des pompiers Peter Schörnig a rendu notre ville plus sûre. Sa loyauté et sa cordialité ont toujours impressionné. Son engagement et son leadership basé sur la camaraderie ont rendu l'équipe des pompiers d'Iéna forte et efficace. Je le remercie pour ses grands mérites et lui souhaite le meilleur pour l'avenir".

"Le directeur des pompiers Peter Schörnig est considéré comme un pilier des pompiers d'Iéna. Grâce à sa direction engagée et professionnelle des pompiers professionnels de la ville d'Iéna, il a toujours su convaincre par son humanité et son leadership", a également souligné Benjamin Koppe, responsable de la sécurité. Déjà en tant que chef expérimenté du centre de contrôle, Schörnig s'était engagé à développer le centre de contrôle régional d'Iéna et à le faire évoluer vers un réseau de Thuringe orientale. "Si l'on considère sa carrière, les pompiers professionnels d'Iéna doivent beaucoup à son action", a déclaré Koppe. "Nous le remercions de tout cœur pour son dévouement de longue date et son engagement infatigable pour la sécurité et le bien-être des citoyens de notre ville".

Les tâches de Schörnig seront désormais assumées dans un premier temps par son successeur, Ralf Hertig. Mais ce dernier prendra également sa retraite trois quarts d'année plus tard. Les sapeurs-pompiers professionnels ont donc pour mission de se réorganiser de manière stable et de développer une structure d'avenir, a déclaré le chef de département Koppe. "Nous poserons les jalons dans les mois à venir. Nous souhaitons à Peter Schörnig une excellente santé, du bonheur et de nombreux moments d'épanouissement pour la prochaine étape de sa vie".

Deux surprises particulières attendaient encore Peter Schörnig à l'occasion de son départ jeudi. La Fédération des sapeurs-pompiers de Thuringe l'a honoré en lui remettant la médaille d'honneur de la Fédération en or et, au nom du ministre-président de l'État libre de Thuringe, Schörnig s'est vu décerner la médaille d'or de la protection contre les incendies.