Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

10 giorni - 10 Paesi. Tappa 23: Picnic paneuropeo Ungheria/Austria

27.08.2022

10 giorni - 10 paesi
Un viaggio attraverso l'Europa orientale
Tappa 23: Picnic paneuropeo Ungheria/Austria

Mesi prima dell'apertura delle frontiere a Berlino, il 9 novembre, i cittadini della DDR sfondarono un cancello al confine tra Ungheria e Austria, vicino a Sopron, in occasione del picnic paneuropeo del 19 agosto. Sono stati seguiti da diverse ondate di fuggitivi. Quel giorno, un totale di 700 cittadini della DDR osarono attraversare il confine.

Il Picnic paneuropeo è stato parte della catena di processi che ha portato alla caduta del Muro di Berlino nel 1989. Anche se la sua reale rilevanza è spesso sopravvalutata, gli eventi politici in Ungheria negli anni precedenti al 1989 sono centrali per la caduta della cortina di ferro e quindi anche per il processo di trasformazione della Germania Est.

L'Ungheria era molto più liberale rispetto, ad esempio, alla DDR o alla ČSSR. I vacanzieri della Germania occidentale e orientale si sono incontrati sulle spiagge del lago Balaton. Nel 1988, il Paese ha rilasciato ai suoi cittadini il cosiddetto passaporto mondiale, che consente loro di viaggiare liberamente a livello internazionale. Nel 1989, l'Ungheria è stata il primo Paese del Patto di Varsavia ad aderire alla Convenzione di Ginevra sui rifugiati. Mesi prima del Picnic paneuropeo, l'Ungheria ha iniziato a smantellare la recinzione di confine con l'Austria. La riparazione era semplicemente troppo costosa per il governo.

Nel frattempo sono stati fondati i forum democratici. Hanno pensato a un picnic paneuropeo, un'apertura simbolica del confine. In questo modo, gli oppositori volevano testare fino a che punto potevano spingersi prima dell'intervento dell'esercito sovietico. Dopo tutto, nonostante tutti gli sviluppi, si temeva che gli eventi del 1956 potessero ripetersi.

Sono stati distribuiti volantini anche ai turisti della DDR in vacanza sul lago Balaton. Molti capirono il messaggio e si diressero a Sopron. Solo una frazione, tuttavia, ha osato sfondare. Dopotutto, il pericolo era tutt'altro che superato. Il 20 agosto 1989, l'architetto di Weimar Kurt-Werner Schulz fu ucciso a colpi di pistola mentre cercava di attraversare il confine nei pressi di Sopron. È stato l'ultima vittima della guerra fredda.

Al confine tra Ungheria e Austria incontriamo Wolfgang Bachkönig. Era un ufficiale di polizia della Repubblica d'Austria nel 1989 e fu testimone degli eventi. Sulla scena degli eventi, racconta come ungheresi e austriaci si siano aiutati insieme in quel periodo. È su questa solidarietà e connessione che una trasformazione europea - e un Future Centre a Jena - deve basarsi.

Testo: Tobias Schwessinger e Christian Faludi

Foto: Christian Faludi

Sullo sfondo del viaggio:
https://rathaus.jena.de/de/von-jena-aus-10-laender-10-tagen

Schleife am Stacheldrahtzaun an der ungarisch-österreichischen Grenze
Schleife am Stacheldrahtzaun an der ungarisch-österreichischen Grenze

 
Denkmal für die Geflüchteten an er ungarisch-österreichischen Grenze
Denkmal für die Geflüchteten an er ungarisch-österreichischen Grenze