Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Bevriezing begroting gepland: Stad Jena reageert op dalende inkomsten uit handelsbelasting

21.05.2025

De huidige belastingraming voor mei werd op 15 mei 2025 gepubliceerd door het federale ministerie van Financiën. Vanaf vandaag zijn de regionale ramingen voor Thüringen beschikbaar. Het wordt duidelijk dat met name de huidige inkomsten uit handelsbelasting aanzienlijk zullen achterblijven bij de verwachtingen en dat de stad Jena tegenmaatregelen zal moeten nemen door de begroting te bevriezen.

Aanzienlijke daling van inkomsten uit handelsbelasting

Met name de inkomsten uit handelsbelasting zijn gedaald. Op dit moment liggen de inkomsten voor 2025 ongeveer 20 miljoen euro onder de geplande raming van 99,5 miljoen euro. Een vergelijkbare daling werd voor het laatst geregistreerd in 2019.

"In totaal verwachten we voor de jaren 2025 tot en met 2029 dat de inkomsten uit handelsbelasting met in totaal 60 miljoen euro zullen dalen. De inkomsten uit inkomstenbelasting zullen in deze periode ook aanzienlijk dalen", meldt burgemeester en hoofd Financiën Benjamin Koppe.

Daarnaast wordt er momenteel onderzoek gedaan naar de winstverwachting in het kader van het eerste driejaarlijkse rapport van de stad Jena (rapportagedatum 30 april 2025). De eerste bevindingen wijzen op een aanzienlijke verslechtering van het begrotingsresultaat voor het lopende jaar. Volgens de resolutie over de stadsbegroting moeten er tegenmaatregelen worden genomen in het geval van een afwijking van meer dan twee miljoen euro - deze drempel zal worden bereikt met het tertiaalverslag op 30 april 2025.

Bevriezing van de begroting als instrument van financieel beleid om flexibel te reageren op tegenvallende inkomsten

Tegen deze achtergrond zal de burgemeester van de stad Jena naar verwachting in juni opdracht geven tot een bevriezing van de begroting, in overeenstemming met artikel 22 van de Thüringer gemeentelijke begrotingsverordening (ThürGemHV).

"We staan voor een serieuze, maar niet onoverkomelijke uitdaging. Een bevriezing van de begroting stelt ons in staat om flexibel en verantwoord te reageren op onverwachte tekorten aan inkomsten. Dit betekent niet dat alle uitgaven worden stopgezet, maar wel dat we prioriteiten stellen en zo min mogelijk nieuwe verplichtingen aangaan," legt Koppe uit.

Welke specifieke gebieden getroffen zullen worden door de lockdown en in welke mate, wordt momenteel zorgvuldig geanalyseerd. Het stadsbestuur zal met gevoel voor verhoudingen te werk gaan en centrale taken van algemeen belang en lopende verplichtingen blijven garanderen. De stad heeft in 2019 en 2020 al soortgelijke maatregelen genomen - telkens zonder de handelingsvrijheid van het bestuur onnodig te beperken.