Burgemeester gaat met kinderen uit Lugoj een ijsje eten

Gisteren, woensdag 5 augustus 2026, werd een verfrissende traditie voortgezet: burgemeester Dr. Thomas Nitzsche ontmoette bij prachtig zomerweer 36 jongeren uit de zusterstad Lugoj en trakteerde hen namens de stad Jena op een ijsje. De 12- tot 14-jarigen verblijven van 2 tot en met 14 augustus 2026 met vier docenten in Jena.

Tijdens hun verblijf in Jena staat de jongeren een afwisselend programma te wachten, met onder meer een stadsrondleiding, een bezoek aan de Jentower, de Heidecksburg in Rudolstadt en de Dornburger Schlösser. Daarnaast staan de Imaginata, het planetarium, een rondleiding in het Thüringer parlement in Erfurt, een tocht met een opblaasboot, bowlen, de gemeentelijke nutsbedrijven, het jeugdcentrum „Westside“, de herdenkingsplaats Buchenwald en een rondleiding door het stadion op het programma.

Het verblijf is een van de belangrijkste onderdelen van de stedenband, die al meer dan 40 jaar bestaat. De vereniging uit Jena ter bevordering van de stedenband tussen Lugoj en Jena e.V. organiseert al jaren in de zomer een vakantieverblijf in Jena voor scholieren uit de partnerstad. Het ijsje eten met de zittende burgemeester is in de loop der tijd een geliefde traditie geworden.

Kinder und Erwachsene stehen vor dem Eiscafé Milchmix als Gruppe zusammen

Oberbürgermeister Dr. Thomas Nitzsche trifft Kinder aus der Partnerstadt Lugoj zum Eisessen