Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Extreme hitte in Jena – Wees voorzichtig bij alle soorten sportactiviteiten

26.06.2026

Gezien de extreme hitte van dit weekend roept de stad Jena alle inwoners nogmaals op om voorzichtig te zijn. Vooral ouderen, zuigelingen en peuters, mensen met chronische aandoeningen en personen die buiten werken of fysiek actief zijn, lopen een verhoogd risico. Lichamelijke activiteiten en sport moeten zoveel mogelijk worden vermeden om het risico op oververhitting te voorkomen. Dit geldt in het bijzonder voor kwetsbare groepen en kinderen.

Paradiestriathlon met verdere aanpassingen ter bescherming van de deelnemers

De Paradiestriathlon, die dit weekend plaatsvindt, wordt door de organisatoren nauwlettend in de gaten gehouden vanwege de hoge temperaturen. Het veiligheidsconcept voor de deelnemers is opnieuw aangevuld met extra maatregelen. 

Zo zal er onder andere een estafettewedstrijd zonder tijdregistratie plaatsvinden om de prestatiedruk te verminderen en de gezondheid van alle deelnemers voorop te stellen. De geplande prijzen worden in plaats daarvan verloot onder alle estafetteteams die aan de start zijn verschenen. Daarnaast worden op korte termijn verdere maatregelen, zoals het inkorten van het parcours, overwogen en beslist om de veiligheid van alle betrokkenen zo goed mogelijk te waarborgen.

„Zorg goed voor jezelf en je gezondheid“

Burgemeester Dr. Thomas Nitzsche heeft ondertussen uit voorzorg zijn deelname aan de Paradiestriathlon afgezegd: 

„Een triatlon is een prachtige sportieve uitdaging – en bijna nog mooier als je die met z’n drieën in een team kunt aangaan. Met de burgemeestersestafette bij de Geraer Power-Triathlon heb ik daar vier weken geleden nog eens van mogen genieten, samen met mijn collega-burgemeesters uit Gera en Altenburg. Dat hadden we morgen in Jena graag ook gedaan. Maar bij bijna 40 graden moet het gezond verstand de overhand krijgen. Daarom zien wij drieën morgen af van deelname, en ik doe met name een beroep op alle amateurs die dat morgen ook van plan waren, om er nog eens goed over na te denken. Zorg goed voor jezelf en je gezondheid! Ook volgend jaar is er weer een Paradies-triatlon.”

Informatie over hoe om te gaan met hitte en over het huidige risico op bosbranden is hier nogmaals te vinden:

https://rathaus.jena.de/de/stadt-jena-bereitet-sich-auf-aussergewoehnliche-hitze-vor