Herdenking van de sterfdag van Enver Şimşek

Burgemeester Thomas Nitzsche en de dochter van de overledene, Semiya Şimşek, leggen een krans op het Enver Şimşek-plein in Jena

Ter herdenking van de 21e verjaardag van de dood van het eerste slachtoffer van de zogenaamde Nationaal-Socialistische Ondergrondse (NSU), Enver Şimşek, hebben burgemeester dr. Thomas Nitzsche en de dochter van de overledene, Semiya Şimşek, een krans gelegd op het Enver Şimşek-plein in Winzerla.

In een ontroerende herdenking benadrukte de burgemeester in zijn toespraak het belang van een voortdurende herwaardering van de gebeurtenissen van toen, zodat een herhaling in de toekomst kan worden voorkomen:

"We moeten de gebeurtenissen van toen, de moorden en de daaropvolgende mislukking om ze op te helderen, maar ook de daden van nu en in de toekomst in ons geheugen en in onze gedachten houden, zodat wat hier is gebeurd, niet wordt herhaald. Om lering te trekken uit het verleden en een herhaling van de verschrikkelijke gebeurtenissen te voorkomen, moeten wij ons in Jena ook afvragen hoe het mogelijk was dat de nationaal-socialistische ondergrondse hier kon ontstaan. Hoe kon het gebeuren dat de daders, die hier in deze stad zijn opgegroeid of gevormd, deze weg zijn ingeslagen? Wat had er anders kunnen gebeuren? Wat leren we hier in deze stad voor de toekomst?"

In deze context van verdere discussie, presenteerde hij ook de komende programma's in het kader van "No Line! Jena en het NSU Complex":

"De stedelijk-sociale confrontatie met de NSU-problematiek door middel van het jaarlijkse project "No Line! Jena en het NSU-complex" is belangrijk om een antwoord te geven op veel van de vragen die nog open staan in verband met het ontstaan en de werkzaamheden van de NSU. Het artistieke en eerlijke onderzoek van de inhoud is een manier waarop hopelijk nog open wonden uit het verleden kunnen helen en ook het bewustzijn voor een hoge mate van waakzaamheid in het heden kan worden vergroot."

De volledige toespraak kan hier worden gedownload. Het gesproken woord is geldig.