Generatoren dringend nodig voor Brovary

Dankzij de donatiecampagne van de stad Jena voor de Oekraïense zusterstad Brovary is er nu een dringend benodigde generator aangeschaft. De dieselgenerator (100kVA) werd rechtstreeks van de dealer in Kempen geleverd aan Brovary, waar hij vorige week in ontvangst werd genomen. Sinds het begin van de inzamelingsactie medio februari is er in totaal 24.156 euro ingezameld.

"De grote bereidheid om te doneren toont aan hoe sterk de solidariteit in onze stad is. Ik wil alle mensen in Jena die onze partners in Brovary met hun steun hebben geholpen hartelijk bedanken",

zei burgemeester Thomas Nitzsche.

Generator van de brandweer van Jena afgeleverd

Er werd ook een generator van de brandweer van Jena afgeleverd. Het idee om het beproefde apparaat (GDR-model) beschikbaar te stellen was het resultaat van technisch overleg tussen de brandweerkorpsen van de twee steden. De generator heeft een interne compensatiewaarde van 2.500 euro, die ook werd betaald door de donaties. Deze generator is nu ook in Brovary aangekomen.

De generatoren zijn nodig om de energievoorziening van openbare diensten te garanderen, zelfs als de infrastructuur uitvalt. Gerichte aanvallen op de energievoorziening hebben het lokale elektriciteitsnet ernstig beschadigd en de warmte- en watervoorziening voor duizenden inwoners in gevaar gebracht.

Verdere hulp voor de Oekraïense zusterstad

Tegelijkertijd zijn er verdere hulpacties aan de gang om de inwoners van Brovary te ondersteunen. Jena en Erlangen hebben samen het transport van revalidatiemateriaal naar Oekraïne georganiseerd. De eerste levering van revalidatiebedden en nachtkastjes voor het centrale ziekenhuis in Brovary vond half februari plaats. Begin vorige week haalde een team uit Brovary twee minibusjes met rolstoelhellingen op in Jena voor transport naar de zusterstad, die nu in Brovary zijn aangekomen. Petro Babych, locoburgemeester van Brovary, maakte deel uit van de delegatie:

"We bedanken Jena, Erlangen en GIZ hartelijk voor de geboden steun. De revalidatieapparatuur zal onze kliniek in Brovary aanzienlijk versterken. Onze sociale dienst zal de minibusjes in de toekomst als sociale taxi's gebruiken. Mensen met een handicap kunnen hun mobiliteitsaanvragen via een speciaal portaal bij ons indienen. We hebben in totaal 3.000 gebruikers, van wie ongeveer een derde blijvende handicaps heeft opgelopen als gevolg van hun militaire dienst of gevechtsmissies. Voorheen hadden we slechts één minibus beschikbaar voor deze doeleinden, dus de twee nieuwe voertuigen zijn een enorme opluchting."

Hij bedankte ook alle burgers van Jena voor de donaties waarmee de generatoren zijn aangeschaft.

"Deze zijn een belangrijke steun voor onze gemeentelijke infrastructuur."

De hulppakketten worden geleverd en gefinancierd door de Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH als onderdeel van het programma "Verbetering van de civiele bescherming en wederopbouw in gemeentelijke partnerschappen met Oekraïne". De hulppakketten zijn door GIZ geselecteerd in overleg met de Oekraïense partners. De Duitse gemeenten verbinden zich ertoe het vervoer van de hulpgoederen naar hun Oekraïense partnergemeente te organiseren en de kosten ervan te dragen.