Panyu Dag in Jena op 03.11.2021 digitaal
De "Panyu-dag in Jena" zal op 3 november 2021 digitaal plaatsvinden vanwege de wereldwijde Corona-situatie.
Onder de titel "Guangzhou meets Thuringia. De digitale Panyu-dag in Jena 2021", zal er een "vliegende kermis" zijn, de zogenaamde "Flying Fair Thuringia" kermis. Vanwege het tijdsverschil zal de opening om 8.00 uur beginnen via een livestream door vertegenwoordigers van het district Panyu, de stad Jena, de Vrijstaat Thüringen en de stad Guangzhou.
Het evenement begint met korte films en toespraken waarin Jena en Thüringen, maar ook Panyu en Guangzhou worden voorgesteld. Daarna volgen keynote speeches en rondetafelgesprekken over de thema's smart city, digitalisering, optica/opto-elektronica en sensortechnologie, alsook wetenschap en onderzoek in de interactieve digitale conferentieruimte.
Tenslotte zal er op de beurs gelegenheid zijn voor individuele ontmoetingen. Meer dan 35 Chinese en Thuringse bedrijven en partners zullen zich in de virtuele tentoonstellingsruimte presenteren.
Aanwezige vertegenwoordigers zijn:
-
Staatssecretaris van Economie, Wetenschap en Digitale Samenleving van Thüringen, Carsten Feller
-
Burgemeester van Jena, Dr. Thomas Nitzsche
-
Andreas Krey, woordvoerder van de directie van LEG
-
Burgemeester van Guangzhou, Mr Wen
-
District directeur van Panyu, Mr Ye
Deelname aan de livestream en keynotes is gratis. Hier vindt u meer informatie en het programma van het evenement.
Sinds 2007 bestaat er een vriendschappelijke samenwerking tussen de steden Jena en Panyu/Guangzhou in China, met als doel de bilaterale uitwisselingen uit te breiden en op te bouwen en zo de Duits-Chinese betrekkingen te verdiepen.
Samenwerkingspartners:
- De stad Jena,
- LEG Thuringia / Thuringia International,
- Duits-Chinees Genootschap Jena e.V,
- Business Development Corporation Jena mbH
自2011年以来，"番禺-耶拿日 "在中国和德国轮流举行，由于全球疫情情况，该活动将于2021年11月3日以数字方式举行。
在 "广州相遇图林根州 "的标题下，2021年的 "数字番禺-耶拿日"，将有一个 "飞翔的图林根州 "贸易博览会。由于时差问题，番禺区、耶拿市、图林根自由州和广州市的代表将于德国上午8点通过现场直播开始开幕。
活动将以介绍耶拿和图林根州以及番禺和广州的短片和演讲开始。随后，将在互动数字会议室举行主题演讲和圆桌会议，主题包括智能城市、数字技术、光学/光电子和传感器技术以及科学和研究。
最后，将有机会在博览会上进行单独会谈。超过35家中国和图林根的公司和合作伙伴将在虚拟展厅展示自己。
出席的代表包括。
-
图林根州经济部秘书长Carsten Feller
-
耶拿市市长托马斯-尼彻博士
-
图林根州经济发展局局长安德烈亚斯-克雷先生
-
广州市市长温国辉先生
-
番禺的区长叶珊瑚先生
自2007年以来，耶拿市与中国的番禺/广州在友好的基础上开展合作，旨在扩大和发展双边交流，从而深化德中关系。
合作伙伴。
-
耶拿市
-
图林根州经济发展局国际部
-
耶拿德中协会e.V
-
耶拿经济发展公司