Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Stad Jena en JenaKultur annuleren kerstmarkt

04.11.2020

Ondanks alle inspanningen voor oplossingsscenario's annuleren de stad Jena en JenaKultur dit jaar de kerstmarkt in de Saalestad.

Burgemeester Thomas Nitzsche zegt: "Deze beslissing was niet gemakkelijk voor ons. Ondanks alle pandemische argumenten zijn we ons bewust van de existentiële behoeften van veel van onze partners. Dealers, showmannen en restauranthouders - velen van hen hebben dit jaar weinig of geen omzet kunnen genereren als gevolg van de vele annuleringen van evenementen. In dit verband wordt de annulering van de kerstmarkten bijzonder hard getroffen. Maar het ontbreekt onze lokale retailers nu ook aan een belangrijke bron van frequentie voor hun kerstbedrijf. Tegen deze achtergrond moet op zijn minst de haalbaarheid van openstelling voor zakenzondagen opnieuw op het niveau van de staat worden beantwoord.

Carsten Müller, lid van de bedrijfsleiding van de organisator JenaKultur, legt uit: "We hebben geprobeerd oplossingen te vinden. Door de huidige 'lockdown' situatie en de onmogelijkheid van een planningsperspectief voor de periode december zien we echter geen andere mogelijkheid dan een annulering. Verdere eisen op het gebied van infectiebescherming, zoals de volledige beperking van de evenemententerreinen of een verbod op het serveren van glühwein, maken de werking van een kerstmarkt nog onrendabeler. Een implementatie van dergelijke beperkingen gaat ook verder dan de grenzen van het voor ons conceptueel zinvolle. De eerste annulering van de Jena kerstmarkt is, na de annulering van de Kulturarena, weer een bittere klap voor ons team en onze partners".

Daniel Illing, hoofd van het JenaKultur-eventmanagement voegt hieraan toe: "Tegelijkertijd kunnen we niet hopen op een situatie die niet van onze kant te beheersen is en die voor ons en onze partners alleen maar een verdere verhoging van de uiteindelijk onrendabele voorproductiekosten in de volgende weken zou betekenen. Het verloop van de pandemie wordt alleen beïnvloed door het gedrag van iedereen. Wij zullen ons blijven inspannen om ervoor te zorgen dat onze partners in de door de Duitse regering toegezegde compensatiebetalingen worden meegenomen.

De stad Jena heeft er onvoorwaardelijk belang bij om tijdens de advent minstens één open zondag te hebben. Dit is echter wettelijk niet mogelijk zonder een kerstmarkt. Daarom doet het stadsbestuur een beroep op de deelstaat Thüringen om een speciale regeling toe te staan voor gemeenten die hun markten hebben afgezegd. De lokale handelaars moeten deze kans zeker krijgen.

De Jena-markt zal dit jaar ook met Kerstmis worden versierd. Een boom zal schijnen met de nieuwe feestelijke verlichting. Ook zal een poging worden gedaan om het traditionele blazen van de toren van het stadhuis mogelijk te maken. Hier zijn er nog stemmen.