Symbolische eerste paal voor Naumburger Straße

Met een symbolische ceremonie heeft de stad Jena het startsein gegeven voor een van de grootste infrastructuurprojecten van de komende jaren: de fundamentele uitbreiding van de Naumburger Straße.

Vandaag, donderdag 26 februari 2026, gaven burgemeester Thomas Nitzsche, Dirk Lange (hoofd stedelijke ontwikkeling en milieu), Uwe Feige (fabrieksmanager van Kommunalservice Jena (KSJ)), Christopher Helbig (hoofd civiele techniek & stedelijke ruimte bij KSJ), Andreas Möller (directeur van Jenaer Nahverkehrs), Kristin Weiß (directeur van Stadtwerke Jena Netze), Jürgen Hofmann (voorzitter van de JenaWasser Association), dr. Waldemar Kühner (burgemeester van Zwätzen), Stephan Kühn (directeur van HI Bauprojekt GmbH), Jörg Romankiewicz (vestigingsmanager en procuratiehouder van TS BAU GMBH) en Peter Kober (directeur van STREICHER Tief- und Ingenieurbau Jena GmbH & Co. KG) namen deel aan de officiële start.

"Met de verlenging van de tram naar Himmelreich en de gelijktijdige vernieuwing van de weg, trottoirs en fietspaden en de aan- en afvoerlijnen kiezen we voor een holistische benadering van de infrastructuur. We investeren doelgericht in efficiënte mobiliteit, moderne netwerken en een betere levenskwaliteit. Dit is een duurzame versterking van het hele noorden van Jena," benadrukt burgemeester Thomas Nitzsche.

De bouwwerkzaamheden

De bouwwerkzaamheden beginnen op maandag 2 maart 2026 en zullen naar verwachting duren tot juni 2029. Het hele bouwterrein beslaat het gebied van de Naumburger Straße tussen de kruising met de Flurweg en de noordelijke kruising met de Carl-Orff-Straße. Het project zal in verschillende bouwfasen worden gerealiseerd.

Het eerste deel strekt zich uit van het einde van Jena tot de kruising met de Carl-Orff-Straße Süd. De bouwperiode hiervoor is gepland van maart 2026 tot juni 2027.

Verkeersroute tijdens de bouwperiode

Van 2 maart tot 30 november 2026 wordt de Naumburger Straße volledig afgesloten tussen de Carl-Orff-Straße Süd en het einde van Jena.

Gedurende de hele bouwperiode zal er een grootschalige omleiding zijn in beide richtingen van Camburg / Rodameuschel via de L1070 naar Trotz en van Trotz op de B7 via Bürgel naar Jena. Dit geldt met name voor vrachtwagens. Het knooppunt Carl-Orff-Straße Süd blijft open voor alle verkeer.

Actuele informatie over afsluitingen en omleidingen iste vinden in het wegwerkzaamhedenrapport van de stad Jena.

Gevolgen voor busdiensten

In eerste instantie zullen de tramdiensten geen hinder ondervinden omdat de werkzaamheden beginnen in het noordelijke deel waar de nieuwe route wordt aangelegd. Er zullen echter wel beperkingen zijn voor de regionale busdiensten van JES Verkehrsgesellschaft: de routes 420 en 426 worden omgeleid van Porstendorf in beide richtingen via Golmsdorf en Kunitz naar Jena. Bepaalde ritten op lijn 420 rijden via Himmelreich en bedienen de halte Zwätzen, Schleife met een aansluiting op tramlijn 1. Route 422 rijdt tijdens de bouwperiode via Rödigen.

Gezamenlijk project

De grote upgrade is een omvangrijk gezamenlijk project van de stad Jena, Kommunalservice Jena, Jenaer Nahverkehrs, Stadtwerke Jena Netze en JenaWasser. Naast de verlenging van de tramlijn naar Himmelreich worden wegen, trottoirs, fietspaden en centrale aan- en afvoerleidingen langs de Naumburger Straße vernieuwd. Het doel is om de mobiliteit en levenskwaliteit in het noorden van Jena duurzaam te verbeteren.

De volgende mensen zijn te zien op de foto van de symbolische ceremonie (van links naar rechts):

• Jörg Romankiewicz (vestigingsmanager/bevoegde ondertekenaar van TS BAU GMBH)
• Peter Kober (bedrijfsleider STREICHER Tief- und Ingenieurbau Jena GmbH & Co. KG)
• Kristin Weiß (directeur van Stadtwerke Jena Netze)
• Dr. Waldemar Kühner (burgemeester van Zwätzen)
• Dirk Lange (hoofd van de afdeling Stadsontwikkeling en Milieu)
• Uwe Feige (bedrijfsleider van de Kommunalservice Jena (KSJ))
• Burgemeester Thomas Nitzsche
• Andreas Möller (directeur van Jenaer Nahverkehrs)
• Jürgen Hofmann (voorzitter van de vereniging JenaWasser)
• Stephan Kühn (directeur van HI Bauprojekt GmbH):