Vakantie in Jena - een onderbreking van het dagelijkse oorlogsleven
18 kinderen uit Oekraïne ervaren momenteel de voordelen van een vakantie in de zusterstad. Burgemeester Benjamin Koppe verwelkomde de jonge gasten gistermiddag en nodigde hen namens de stad uit voor een ijscoupe. De 14- tot 15-jarigen uit de stad Brovary, waarmee Jena sinds 2022 een solidariteitspartnerschap onderhoudt, zullen van 21 juli tot 1 augustus 2025 in Jena zijn.
Recreatie, ontmoetingen en nieuwe perspectieven
Het vakantieverblijf is het eerste in zijn soort. Het is bedoeld om de studenten een pauze te geven van de stress van de oorlog, nieuwe perspectieven te openen en inzicht te geven in de culturele diversiteit van Duitsland. Bezoeken aan historische plaatsen, excursies naar Erfurt, culturele evenementen en een verscheidenheid aan vrijetijdsactiviteiten zijn gepland - met als doel hun batterijen op te laden en de gemeenschap te ervaren.
Ze worden begeleid door toegewijde opvoeders, onder andere van de Kindersprachbrücke Jena. Het kamp wordt gezamenlijk georganiseerd door de vereniging JenaUA e. V., die momenteel wordt opgericht, de organisatie Europe Pryhystok en andere lokale partners zoals Kindersprachbrücke Jena e.V..
Jumelage met impact - vandaag en in de toekomst
De opkomende stedenband Brovary-Jena is van plan om in de toekomst regelmatig soortgelijke uitwisselingsprogramma's te organiseren. Ze wil ook initiatieven ondersteunen op het gebied van onderwijs, cultuur, sport, sociale integratie en internationaal begrip.
Burgemeester Benjamin Koppe benadrukte het belang van de uitwisseling:
"De kinderen en jongeren uit Brovary leven al meer dan twee jaar in een permanent stressvolle situatie. Het verblijf in Jena creëert belangrijke ervaringsruimtes voor hen: om te ontspannen, om te leren en om te socialiseren met hun leeftijdsgenoten. We steunen dit project nadrukkelijk omdat het laat zien hoe jumelage een zeer concrete, menselijke, educatieve en langetermijnimpact kan hebben."
Koppe sprak ook haar waardering uit voor de vrijwillige inzet die heeft bijgedragen aan de voorbereiding van het programma en juichte de oprichting van de vereniging uitdrukkelijk toe.
"Een dergelijke partnerschapsvereniging biedt de mogelijkheid om ontmoetingen tussen Jena en Brovary op een stabiele maatschappelijke basis te plaatsen. Het feit dat soortgelijke structuren zich momenteel ontwikkelen voor onze Roemeense zusterstad Lugoj is een zeer positief signaal. Op deze manier kunnen we internationale samenwerking lokaal verankeren en verder uitbreiden," zegt Koppe.
Over JenaUA e.V.
De geregistreerde vereniging JenaUA e.V. zet zich in voor cultuur, integratie en humanitaire hulp. Een bijzondere focus ligt op het ondersteunen van Oekraïense vluchtelingen in Duitsland en mensen in nood in Oekraïne. De organisatie bevordert interculturele uitwisseling en het behoud van de Oekraïense cultuur met een breed scala aan activiteiten zoals evenementen, tentoonstellingen en studiebegeleiding. JenaUA e.V. werkt nauw samen met de stad Jena, de zusterstad Brovary en andere organisaties.
Over Europa Prykhystok
Europe Prykhystok is een humanitair programma ter ondersteuning van Oekraïense kinderen. Via samenwerkingsverbanden tussen Europese en Oekraïense gemeenten organiseert het recreatie- en schoolreizen. Het programma ondersteunt de hele organisatie - van documentatie en coördinatie tot veilig reizen - en zorgt ervoor dat elk kind een veilige en zinvolle ervaring heeft. Het programma wordt gefinancierd door de Robert Bosch Stiftung.
In het project van het kinderverblijf tussen Jena en Brovary neemt het programma het over:
- De coördinatie van alle grensoverschrijdende formaliteiten
- Cofinanciering van het busvervoer van Brovary naar Jena en terug
- Het geven van aanbevelingen op het gebied van best practices, grensovergang, logistiek en kinddocumentatie
Over Kindersprachbrücke Jena e.V.
Kindersprachbrücke Jena e.V. is een non-profitorganisatie die is voortgekomen uit een studenteninitiatief en zich inzet voor het bevorderen van de taalvaardigheid en integratie van kinderen en jongeren met een migratieachtergrond. De vereniging bevordert sociale participatie door middel van een interculturele aanpak en biedt tegenwoordig een breed scala aan ondersteuning, waaronder schoolmaatschappelijk werk, een eigen kinderdagverblijf en bijscholing voor professionals.
Voor het verblijfsproject voor kinderen heeft de vereniging een leeraanbod ontwikkeld, waarbij de Oekraïense kinderen elke weekdag een elementaire taal- en integratiecursus kunnen volgen.
Bürgermeister Benjamin Koppe mit den Gästen aus Brovary.
© Stadt Jena