Verblijfsrechten op het Ernst Abbe Sportveld

In de beroepsprocedure voor het Thüringer Oberlandesgericht in Jena is het juridische geschil over het uitvaardigen van verboden op het Ernst-Abbe-Sportfeld vandaag afgerond. De eiser in het kort geding, FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs GmbH (FCC Spielbetriebs GmbH), trok zijn verzoek om een voorlopige voorziening volledig in nadat de rechtbank duidelijk had gemaakt dat ze in het voordeel van de stad Jena zou beslissen. Het verzoek van de eiser om een voorlopige voorziening werd afgewezen omdat hij de beslissing van de regionale rechtbank niet binnen de wettelijke termijn aan de stad had betekend. FCC Spielbetriebs GmbH wordt verwezen in de kosten van de procedure.

Het juridische geschil werd niet ingeleid door de stad Jena; FCC Spielbetriebs GmbH verzocht om voorlopige rechtsbescherming en heeft dit verzoek nu ingetrokken. De juridische actie van Spielbetriebs GmbH werd ingegeven door het feit dat leden van de actieve fanscene van de club zelf ook getroffen werden door verdere verboden van de stad in de zomer van 2025.

Burgemeester Benjamin Koppe legt uit:

"Vanaf het begin was het voor ons cruciaal dat de stad Jena, als eigenaar van het Ernst Abbe Sportveld, in staat blijft om op te treden als er bij thuiswedstrijden sprake is van aanzienlijke verstoringen van de openbare veiligheid en strafbare feiten. Als de huurder zijn verplichtingen niet of niet tijdig nakomt, moet de eigenaar in dergelijke situaties zelf kunnen ingrijpen. Dit dient ter bescherming van alle andere bezoekers van grote evenementen, de veiligheidsdiensten en de infrastructuur van de stad."

De stad Jena had eind november al een concreet voorstel ingediend bij FCC Spielbetriebs GmbH om de huurovereenkomst aan te vullen om de domicilierechten van de stad als eigenaar op een voor beide partijen aanvaardbare en definitieve manier te regelen. Het doel is om duidelijke verantwoordelijkheden en een betrouwbare basis voor actie te creëren voor toekomstige evenementen die door beide partijen wordt geaccepteerd.

"Als stad gaan we er nu in de volgende stap van uit dat FCC Spielbetriebs GmbH bereid is om de huurovereenkomst dienovereenkomstig te wijzigen en aan te passen in het gemeenschappelijk belang van de rechtszekerheid en veiligheid bij grote evenementen," besluit Benjamin Koppe.