Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

10 giorni - 10 Paesi. Tappa 25: Ambasciata tedesca a Praga

28.08.2022

10 giorni - 10 Paesi.
Un viaggio attraverso l'Europa orientale
Tappa 25: Ambasciata tedesca a Praga

Nel 1989, la cortina di ferro è diventata sempre più porosa e le persone che si sentivano oppresse dal socialismo di Stato sono diventate sempre più audaci.

Le ambasciate della Repubblica Federale Tedesca a Praga, Varsavia, Budapest o anche a Berlino Est erano diventate un luogo di accoglienza per molti rifugiati negli anni Ottanta. Qui si sperava - sempre con successo - in un rifugio e nella possibilità di partire per la RFT. Nell'agosto 1989, un numero sempre maggiore di persone si riversò sul terreno dell'ambasciata di Praga, che raggiunse rapidamente i limiti di capienza. Al suo apice, in autunno, circa 4.000 persone si accampavano qui sul prato di fronte all'edificio in condizioni a volte catastrofiche. Innumerevoli veicoli abbandonati con targhe della Germania Est erano parcheggiati nelle strade intorno all'ambasciata.

Hans-Dietrich Genscher - da poco uscito dall'ospedale dopo una convalescenza - ha negoziato la partenza dei rifugiati con Eduard Shevardnadze, Oskar Fischer e Jaromír Johanes ai margini dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York. Il 30 settembre, atterrato a Praga, negò ai giornalisti qualsiasi informazione e pronunciò le famose parole, annegate negli applausi della gente, direttamente ai rifugiati dal balcone.

Dopo che le persone furono autorizzate a partire in treni sigillati e sotto la protezione dei diplomatici della Germania Ovest, passando per Dresda e Karl-Marx-Stadt fino a Hof, migliaia di cittadini della DDR si rifugiarono di nuovo nella sede dell'ambasciata. Anche a loro è stato permesso di andarsene. Alle 21.00 del 3 novembre, la Repubblica Ceca ha aperto completamente le sue frontiere. Si è aperta la cortina di ferro.

All'ambasciata tedesca di Praga siamo ricevuti da Martin Sielmann, responsabile delle relazioni con la stampa e il pubblico. Ci guida attraverso il parco e ci racconta cosa è successo qui nell'estate del 1989. Egli stesso era già impiegato presso il Ministero degli Esteri - all'epoca a Bonn - e ha vissuto il crollo del socialismo di Stato come diplomatico. Le immagini dei rifugiati accampati nel parco dell'ambasciata ci ricordano le nostre precedenti soste, ad esempio a Sopron, ma anche la recinzione al confine con la Slovenia e le immagini attuali dei campi profughi. Sempre più persone nel mondo fuggono dalla povertà, dall'oppressione e dalle persecuzioni. In un futuro centro per l'unità tedesca e la trasformazione europea a Jena, le persone hanno potuto scambiare opinioni su fuga e migrazione - allora e oggi - e condividere esperienze comuni.

Testo: Tobias Schwessinger

Foto: Christian Faludi

Sullo sfondo del viaggio:
https://rathaus.jena.de/de/von-jena-aus-10-laender-10-tagen

Auf dem Balkon der Deutschen Botschaft in Prag


Auf dem Balkon der Deutschen Botschaft in Prag

Auf dem Balkon der Deutschen Botschaft in Prag


Auf dem Balkon der Deutschen Botschaft in Prag

Flaggen in der Deutschen Botschaft in Prag


Flaggen in der Deutschen Botschaft in Prag

Fotografie der in Prag zurückgebliebenen Auto- und Wohnungsschlüssel der Geflüchteten


Fotografie der in Prag zurückgebliebenen Auto- und Wohnungsschlüssel der Geflüchteten