Giornata delle statistiche il 20 ottobre

I numeri sono più che semplici valori: raccontano storie di una città, della sua gente e del suo sviluppo. In occasione della Giornata della Statistica, il 20 ottobre, Jena mostrerà come i dati rendono la città più vivibile e sostenibile.

Dai numeri alla conoscenza - dalla conoscenza alle decisioni

"I numeri diventano informazioni e da queste nascono le conoscenze che aiutano la nostra città a progredire", afferma Jennifer Michall, tesoriere e responsabile delle finanze.

La Statistica Comunale di Jena raccoglie, analizza e visualizza i dati relativi ai più svariati ambiti della vita: dallo sviluppo demografico all'istruzione, dall'occupazione all'abitazione, dal tempo libero all'ambiente e alla cultura.

La differenza decisiva rispetto alle statistiche federali o statali: A Jena, molti sviluppi possono essere visualizzati su scala ridotta, ad esempio per quartieri, aree di pianificazione o circoscrizioni elettorali. Il centro di statistica crea così la base per decisioni basate sui dati nell'amministrazione, nella politica e nella pianificazione urbana.

Dai numeri alla conoscenza: Chi vive a Jena?

Come fa un numero a diventare informazione e poi conoscenza?
43,7 è un numero. Se aggiungiamo che questa è l'età media di Jena al 31 dicembre 2024, abbiamo un'informazione. Ma diventa conoscenza solo nel confronto: la popolazione di Jena ha in media 1,1 anni in più rispetto a 10 anni fa.

• Ci sono più pendolari: più di 29.000 persone lavorano a Jena ma vivono fuori città. Questo fa di Jena la città con il maggior numero di pendolari della Turingia.
• Jena sta diventando più internazionale: la percentuale di stranieri è passata dal 7,5% a circa il 13%.
• Il numero di cittadini tedeschi è leggermente diminuito, passando da 99.000 a circa 94.000.

Questi e molti altri dati chiave aiutano a identificare tempestivamente gli sviluppi - ad esempio, dove sono necessari nuovi asili, scuole o strutture di assistenza, come sta cambiando il mercato immobiliare o quali parti della città stanno crescendo in modo particolare.

Statistiche per una città in cui vale la pena vivere

I dati mostrano anche ciò che rende Jena speciale: più di un terzo della superficie della città è forestale, circa il nove per cento è utilizzato per lo sport e le attività ricreative. Oltre 20.000 studenti caratterizzano la città come centro scientifico. Quasi 5.800 bambini sono assistiti in 73 centri diurni. I 118 club sportivi di Jena contano oltre 25.000 membri.

La diversità culturale può essere riassunta anche in cifre: 44.000 visitatori hanno assistito all'Orchestra Filarmonica di Jena nel 2024, il Planetario Zeiss ha contato oltre 160.000 ospiti e la Biblioteca Ernst Abbe ha registrato quasi 300.000 visitatori.

Statistiche innovative con un richiamo a livello nazionale

Anche un recente premio dimostra che Jena sta definendo gli standard nel lavoro delle statistiche municipali in tutta la Germania: alla Settimana statistica di Wiesbaden, Volker Holzendorf, capo del team di gestione dei dati e delle statistiche, è stato premiato con il Premio annuale 2025 per le statistiche urbane nella categoria Tecnologia/Innovazione. L'Associazione delle statistiche cittadine tedesche (VDSt) ha premiato lo sviluppo del cruscotto elettorale di Jena (shiny.jena.de/elections/), un'applicazione interattiva online che presenta i risultati delle elezioni in modo trasparente, comprensibile e senza distorsioni.

Il cruscotto è stato sviluppato in breve tempo ed è stato progettato in modo da poter essere utilizzato anche da altri comuni. La città di Dortmund, ad esempio, ha adottato il modello di Jena. Era importante creare una visualizzazione realistica: l'area di una circoscrizione non è più colorata nella sua interezza, ma solo le sue aree residenziali.

"Perché le foreste non votano", spiega Holzendorf con una strizzatina d'occhio. Anche il Commissario federale per le elezioni ha mostrato grande interesse per il metodo di visualizzazione.

Il premio sottolinea la forza innovativa di Jena e l'alto livello di competenza del centro statistico locale.

I dati permettono di pianificare il futuro

I risultati statistici sono incorporati in quasi tutti i progetti futuri della città: dalle previsioni demografiche alla rete scolastica e al piano di assistenza all'infanzia, fino alla piattaforma di dati aperti WISSENsAllmende, al concetto di clima, all'indice degli affitti e al piano di sviluppo sportivo. Questo crea una base di dati per le decisioni politiche e lo sviluppo urbano sostenibile.

Trasparenza per tutti

Tutti i cittadini possono consultare i risultati delle statistiche comunali in qualsiasi momento - sul portale delle statistiche della città di Jena all'indirizzo https://statistiken.jena.de.