Invito aggiornato alla seduta del Consiglio comunale del 30 settembre 2026
L'invito alla seduta pubblica della 25ª riunione del Consiglio comunale, che si terrà mercoledì 30 settembre 2026 alle ore 17:15 presso il Municipio, Markt 1, è disponibile nella sezione "Download".
Durante la pausa cena sarà offerto un rinfresco. Il buffet sarà preparato questa volta con grande impegno dagli studenti della classe undicesima della scuola comprensiva Kaleidoskop.
Saremmo molto lieti se accoglieste numerosi l’invito , sostenendo così gli studenti nel loro impegno.
Ordine del giorno
-
Parte pubblica:
Ö 4 - non applicabile - Ö 5 Domande dei cittadini Ö 5.1 Interrogazione del signor Joseph sul programma comunale per la democrazia 26/0096-EA Ö 5.2 Interrogazione del cittadino Pyko sulla campagna di sensibilizzazione relativa alla qualità delle acque del fiume Saale 26/0097-EA Ö 5.3 Interrogazione del cittadino Vetter sull'estensione della rete in fibra ottica negli immobili dell'azienda comunale JenaWohnen
(risposta scritta)26/0098-EA Ö 5.4 Interrogazione del cittadino sig. Melzer sulla decarbonizzazione del teleriscaldamento – Strategia della rete di teleriscaldamento 2040 – Flussthermie
(risposta scritta)26/0099-EA Ö 6 Sessione di domande Ö 6.1 Interrogazione di Johanna Grenzer sull'aumento degli episodi e dei reati antisemiti
(Interrogazione presentata nella 24ª seduta)26/0295-AN Ö 6.2 Interrogazione di Reyk Seela sullo stato attuale dell’introduzione a Jena di una carta di pagamento per i rifugiati che sia non discriminatoria, semplifichi gli adempimenti amministrativi e garantisca la certezza del diritto
(Interrogazione della 24ª seduta)26/0296-AN Ö 6.3 Interrogazione di Bastian Stein sui «Costi della prevenzione e della rimozione dei graffiti» 26/0308-AN Ö 6.4 Interrogazione di Denny Jankowski sull’ulteriore sviluppo dell’area Eichplatz – lotto edificabile A 26/0309-AN Ö 6.5 Interrogazione di Wolfgang Volkmer sul tema «Binari del tram» Ö 6.6 Interrogazione di Felix Osterloh sul tema "Riutilizzo dell'edificio dell'asilo Pinocchio" 26/0319-AN Ö 7 Interrogazione di ampio respiro del gruppo parlamentare SPD sul tema «Attrarre, qualificare e trattenere personale qualificato a Jena – Strategie per uno sviluppo urbano sostenibile» GA/SPD/09/26 Ö 8 Proposta di delibera del sindaco - Rinnovo della composizione del comitato consultivo per la partecipazione dei cittadini 1/26 26/1082-BV Ö 9 Proposta di delibera del sindaco - Modifica della direttiva JENABONUS 26/1046-BV Ö 10 Proposta di delibera del sindaco - Accordo di finanziamento per i progetti «Consulenza culturale», «Agenzia per l’utilizzo temporaneo» e «Rappresentanza della cultura notturna» 26/0933-BV Ö 11 - non applicabile - Ö 12 Proposta di delibera del sindaco - Bilancio d'esercizio 2025 dell'azienda municipalizzata jenarbeit 26/1065-BV Ö 13 Proposta di delibera del sindaco - Linee guida per la concessione di contributi destinati alla rimozione e alla prevenzione dei graffiti illegali sugli edifici 26/1038-BV Ö 14 Proposta di delibera del sindaco - Ristrutturazione radicale della piazola di manovra degli autobus di Schlegelsberg, trasferimento di fondi nel piano di investimenti 2026 dell’azienda municipalizzata Kommunalservice Jena 26/1058-BV Ö 15 Proposta di delibera del sindaco - Delibera di approvazione ai sensi del §36a del BauGB (Codice edilizio tedesco) relativa al progetto edilizio “Modifica alla licenza edilizia n. B-92/2025, nuova costruzione “dotSource Campus”, conversione di spazi ad uso ufficio in 48 appartamenti” 26/1055-BV Ö 16 Proposta di delibera del sindaco - 2° emendamento al contratto di esecuzione relativo al piano regolatore specifico VBB-J 46 “dotSource Campus” 26/1051-BV Ö 17 Proposta di delibera del sindaco - Zona residenziale Am Oelste: condizioni quadro di gara per il secondo lotto di commercializzazione (lotti edificabili E, F e G) relativo all’edilizia residenziale a più piani e per i lotti destinati a villette a schiera per utenti finali privati 26/1061-BV Ö 18 Proposta di delibera del gruppo parlamentare SPD - Regolamentazione ragionevole degli e-scooter 26/1069-BV Ö 19 Proposta di delibera del gruppo parlamentare Die Linke - Realizzare la mappa dei luoghi freschi 26/1086-BV Ö 20 Proposta di delibera del gruppo parlamentare Die Linke - Evitare la speculazione fondiaria, introdurre l'imposta fondiaria C 26/1088-BV