Jena e Brovary approfondiscono la partnership: focus su riabilitazione e gestione delle crisi civili

La scorsa settimana, la città di Jena ha avuto l'onore di accogliere una delegazione di alto livello proveniente dall'Ucraina, consolidando ulteriormente lo stretto partenariato di solidarietà con la città di Brovary. La visita si è concentrata su un intenso scambio di informazioni sulla cooperazione municipale in tempi di crisi, in particolare nei settori della riabilitazione medica e dei servizi antincendio.

La delegazione, composta da Ihor Sapozhko, sindaco di Brovary, e Vladyslav Baichas, sindaco facente funzioni di Boryspil, ha visitato Jena nell'ambito di un viaggio in Germania che li ha portati anche a Karlsruhe, Baden-Baden e Stoccarda. Il tema principale del viaggio è stato l'avvio di una cooperazione nel campo della riabilitazione degli invalidi di guerra.

Durante i colloqui a Jena è stata espressa la speranza di stabilire una cooperazione diretta tra le città di Brovarym, Boryspil e Jena nel campo della riabilitazione altamente specializzata. Un altro tema chiave è stata la cooperazione nel campo della protezione antincendio. I vigili del fuoco di Brovary hanno acquisito un'esperienza inestimabile nelle condizioni estreme della guerra, che è di grande interesse reciproco per uno scambio di competenze.

L'urgenza e la drammatica realtà che i partner ucraini hanno dovuto affrontare sono diventate tragicamente chiare: gli ospiti hanno dovuto interrompere prematuramente la loro visita ieri, domenica (28/09/2025). La notte precedente, l'oblast di Kiev e in particolare le città di Brovary e Boryspil sono state oggetto di massicci attacchi di droni e missili, che hanno causato danni considerevoli.

Il sindaco Thomas Nitzsche, che aveva inizialmente formulato l'invito, è stato rappresentato dal sindaco Benjamin Koppe e da Kathleen Lützkendorf, capo del Dipartimento Affari Sociali, a causa di un conflitto di appuntamenti che non poteva essere rimandato. Hanno sottolineato la solidarietà ininterrotta di Jena.

Anche Alexis Taeger (consigliere comunale, FDP), Matthias Bettenhäuser (capo dell'ufficio del sindaco), Valerii Shkuropat (responsabile delle relazioni internazionali) e Iryna Martyniuk dell'associazione JenaUA e.V. hanno preso parte all'intenso dibattito. La loro presenza ha sottolineato l'ampia base del partenariato, che è sostenuto sia a livello ufficiale che da un forte coinvolgimento della società civile. Entrambe le parti hanno sottolineato il desiderio di dare vita al partenariato di solidarietà e di imparare gli uni dagli altri.

v.l.n.r.: Valerii Shkuropat (Referent für Internationale Beziehungen), Ihor Sapozhko (Bürgermeister von Brovary), Iryna Martyniuk (Verein JenaUA und Vorsitzende des Migrationsbeirates Jena), Vladyslav Baichas, (Bürgermeister von Boryspil), Kathleen Lützke