La città di Jena cancella il mercatino di Natale 2021

Cancellando il mercatino di Natale, la città di Jena reagisce al drammatico sviluppo della situazione pandemica in Turingia e negli stati confinanti di Sassonia e Baviera.

Oggi, 12.11.2021, la città di Jena ha segnalato 120 nuovi casi al RKI. Altri 80 nuovi casi non hanno ancora potuto essere trattati e quindi non sono stati ancora registrati statisticamente, ma fanno già parte dell'evento di infezione attivo. Nel dipartimento di salute pubblica, ma anche nelle strutture di prima assistenza e nelle cliniche, il supporto delle forze armate tedesche è già stato nuovamente impiegato a causa di questo drammatico sviluppo, o è stato richiesto aiuto, poiché la situazione non può più essere controllata senza un aiuto esterno.

La situazione a Jena, ma anche in tutta la Turingia, è già simile a quella osservata al picco della seconda ondata nel dicembre 2020/gennaio 2021.

La continua crescita esponenziale degli indicatori della pandemia, l'incidenza diffusa delle infezioni, l'imminente sovraccarico delle unità di terapia intensiva negli ospedali della Turingia, l'estrema tensione sul personale delle strutture sanitarie e di cura della città, che hanno lottato per far fronte alla pandemia nell'ultimo anno e mezzo, così come le crescenti sfide per insegnanti, educatori, infermieri e altro personale della Turingia, sono tutti fattori che devono essere presi in considerazione:Le crescenti sfide per insegnanti, educatori, genitori e bambini nelle scuole e negli asili di Jena nel garantire la frequenza delle lezioni e il tasso di vaccinazione in Turingia, Sassonia e Baviera, che è ancora troppo basso, hanno portato il team di crisi di Jena e JenaKultur a cancellare nuovamente il mercatino di Natale dopo intense discussioni.

I mercatini di Natale non sono eventi a carattere locale, ma attirano decine di migliaia di persone in tutta la nazione per diverse settimane. In tempi normali, sono un luogo importante di comunicazione e di unione positiva per i cittadini di Jena e i loro ospiti. La stabilizzazione della situazione generale che si sperava ancora qualche settimana fa non si è verificata e quindi la prevista fattibilità del mercato di Natale con requisiti di controllo delle infezioni relativamente bassi è impossibile. L'atmosfera prenatalizia di un mercatino di Natale, come la conosciamo e la desideriamo, difficilmente sarà possibile se la visita al mercatino è possibile solo con i necessari requisiti di controllo delle infezioni come 2G, obbligo MNB e distanza, e allo stesso tempo una lotta sempre più estenuante si sta svolgendo nelle scuole, nelle cliniche e nelle strutture di assistenza per far fronte a questa quarta ondata.

Già a questo punto, quasi il 60% delle bancarelle originariamente confermate per il Mercatino di Natale di Jena hanno ritirato la loro partecipazione. Le ragioni delle cancellazioni sono il crescente rischio economico per le imprese partecipanti a causa delle prospettive di pianificazione poco chiare e, soprattutto, la mancanza di personale per gestire le bancarelle. Il mantenimento del regolamento 2G per il personale con contatto con i clienti a causa dei regolamenti complicherebbe ulteriormente questa situazione di tensione del personale. La cancellazione del mercatino di Natale a causa della pandemia significa un'ulteriore battuta d'arresto per i commercianti, gli showmen e i ristoratori nel loro tentativo di ripartire dopo il lungo blocco invernale di inizio anno. La città di Jena e JenaKultur chiedono quindi ai partner politici a livello statale e federale di spingere per una proroga e, se necessario, un adeguamento degli aiuti economici in modo che le industrie che sono già state più colpite dall'inizio della pandemia continuino a ricevere sostegno.

Inoltre, la città di Jena si appella al governo statale e ai sindacati affinché considerino anche il sostegno al settore del commercio al dettaglio e permettano le domeniche aperte quest'anno anche senza i mercatini di Natale, visto che finora sono stati legati a questi eventi. Quando i comuni e le aziende affrontano la loro responsabilità di far fronte a questa pandemia, non devono essere lasciati soli dalla politica statale e federale. Il commercio al dettaglio stazionario è una componente essenziale per la vivacità e l'attrattiva delle nostre città e si è assunto la responsabilità di combattere la pandemia fin dal suo inizio, con grandi restrizioni. Al contrario, il commercio online non deve assumersi questo tipo di responsabilità più di quanto contribuisca alla qualità dell'esperienza delle nostre città. In questo contesto, anche il commercio al dettaglio fisso in Turingia ha bisogno di un sostegno speciale da parte del governo statale per non perdere ancora più terreno a favore del commercio online.

In vista dell'imminente nuova ordinanza statale della Turingia, la città di Jena si aspetta anche ulteriori specifiche necessarie e assolutamente statali per lo svolgimento di eventi, che limiteranno ulteriormente il funzionamento dei club e lo svolgimento di eventi culturali e sportivi, al fine di poter raggiungere l'obiettivo incondizionato di non dover chiudere nuovamente le scuole alla fine. E i governi federale e statale devono anche continuare a sostenere questi attori per mantenere l'impulso per un'alta qualità di vita nei comuni anche dopo questo secondo inverno Corona. Su richiesta della città di Jena, il Consiglio comunale di Jena mercoledì scorso, 10.11.2021, ha aumentato e approvato il sussidio per l'impresa propria comunale JenaKultur e ha incluso ulteriori fondi per sostenere gli attori culturali liberi, i nuovi progetti di avvio e il marketing attivo della città per gli anni dal 2022 al 2024. Con questo, la politica e l'amministrazione comunale di Jena si sono già assunti la responsabilità di plasmare la necessaria fase di New Start.

Affinché questa quarta ondata sia dominata insieme e che per il 2022 emergano finalmente prospettive affidabili per l'industria degli eventi, la gastronomia, la cultura, lo sport e le istituzioni educative, la città di Jena e JenaKultur si rivolgono urgentemente ai cittadini della città e della regione: per favore, vaccinatevi affinché il prossimo anno sia finalmente sinonimo di un vero nuovo inizio e non di ulteriori occasioni perse per superare questa pandemia.

Gestione del team di crisi di Jena

Gestione di JenaKultur