La città di Jena decide su ulteriori misure di controllo delle infezioni

• Eventi cittadini da cancellare
• Strutture culturali della città da chiudere
• Schema 3G per accedere ai servizi del cittadino e agli edifici dell'amministrazione cittadina
• Critiche aspre alla cancellazione delle vacanze scolastiche anticipate

La città di Jena sta cancellando tutti gli eventi pubblici comunali fino a nuovo avviso. Le istituzioni culturali della città, in primo luogo la Filarmonica di Jena, la Scuola di Musica e d'Arte, il Centro d'Istruzione per Adulti, i musei comunali e la Biblioteca Ernst Abbe, saranno chiusi da sabato 11 dicembre 2021. Per l'accesso ai servizi al cittadino o alle consultazioni per i servizi comunali, il regolamento 3G si applicherà a partire da sabato 11.12.2021. Questo è stato annunciato dalla direzione della città e dal direttore dei lavori di JenaKultur Jonas Zipf e Carsten Müller in una conferenza stampa mercoledì. Oltre ad aumentare il tasso di vaccinazione, un'altra priorità deve essere quella di ridurre i contatti non essenziali nella vita pubblica, hanno detto. Per le scuole, l'obbligo di frequenza deve essere revocato il più presto possibile. I test quotidiani devono essere effettuati nelle scuole e negli asili.

Il sindaco Thomas Nitzsche ha detto: "Con un'incidenza di oltre 1000 persone in 7 giorni, la Turingia, insieme alla Sassonia, continua ad essere la prima in Germania. Gli uffici sanitari non sono più in ritardo nell'identificazione e nell'inserimento dei casi. Un'ulteriore riduzione del contatto negli spazi pubblici e un aumento delle misure di protezione dove le persone si incontrano è quindi assolutamente necessario. Tuttavia, le attuali ordinanze legali lasciano ancora troppo spazio qui. Come città, affronteremo la responsabilità e prenderemo ulteriori misure necessarie con la cancellazione di eventi cittadini, la chiusura di strutture e le norme di accesso 3G per gli edifici cittadini".

In questo contesto, l'Ordnungsdezernat Benjamin Koppe richiama l'attenzione sullo squilibrio esistente nella progettazione delle misure di contenimento: "Secondo l'ordinanza statale, un massimo di 35 persone sono autorizzate a riunirsi in riunioni all'aperto. Per gli eventi pubblici in sale chiuse, invece, sono ammesse fino a 500 persone a certe condizioni. Questo è difficile da comprendere e allo stesso tempo difficile da comunicare al pubblico. Data la situazione pandemica estremamente tesa, questo deve essere rafforzato il più rapidamente possibile. Esigiamo quindi che lo Stato definisca una regolamentazione comprensibile e allo stesso tempo di più ampia portata per poter affrontare meglio la dinamica della situazione delle infezioni in Turingia. La pandemia è ancora fuori controllo".

Jonas Zipf, direttore di JenaKultur: "Come istituzione culturale ed educativa, viviamo dell'incontro tra le persone. Tuttavia, ciò che altrimenti riempie la nostra missione e il nostro lavoro diventa un problema in tempi di pandemia. Purtroppo, le ultime settimane hanno dimostrato che ridurre l'accesso al 3G o anche al 2G non è stato in grado di mettere l'infezione sotto controllo. Misure sempre diverse, combinate con un livello crescente di malattie, ci hanno recentemente presentato anche la sfida di mantenere le operazioni nelle strutture. Non è quindi facile per noi prendere decisioni sulla chiusura delle strutture insieme alla direzione del personale. Ma alla fine li facciamo nell'interesse del nostro staff e dei nostri clienti".

Carsten Müller, il membro dello staff di JenaKultur responsabile per il turismo e gli eventi, ha aggiunto: "La chiusura delle nostre strutture dovrebbe anche essere associata a un chiaro segnale. Né noi né i nostri partner saremo in grado di superare questo inverno con gli strumenti che abbiamo usato finora. Stiamo motivando il personale così come i visitatori e gli ospiti a farsi vaccinare. Senza una consistente riduzione dei contatti, non fermeremo la tendenza attuale. Un semplice inasprimento delle misure esistenti a 2Gplus spingerebbe i nostri partner della gastronomia, dell'industria alberghiera, dell'industria degli eventi e del commercio al dettaglio ancora più ai margini dell'economia senza che abbiano diritto ad aiuti economici. Quindi, dobbiamo parlare di blocchi settoriali accompagnati da un aiuto economico sufficiente. Altrimenti, la Turingia come sede di affari dovrà affrontare un crollo di numerose aziende nel settore dei servizi".

Rafforzare il controllo delle infezioni nelle scuole e negli asili - ora!

Inoltre, la città chiede che lo stato della Turingia rafforzi la protezione contro le infezioni negli asili e nelle scuole, e che lo faccia immediatamente. Il 25% di tutti i casi di corona nella sola Turingia si verificano nei bambini da 0 a 19 anni. A Jena, quasi tutte le scuole e gli asili sono limitati nelle loro operazioni a causa di episodi di infezione. Attualmente, circa 60 gruppi o classi sono in quarantena. L'incidenza dei 7 giorni tra i bambini di 6-10 anni a Jena è superiore a 2000. In questo contesto, il rifiuto dello Stato di anticipare le vacanze di Natale è ancora più incomprensibile.

Il sindaco Christian Gerlitz dice: "La pandemia è attualmente una pandemia dei non vaccinati. E quindi è, ovviamente, soprattutto una pandemia di asili e scuole elementari, perché in nessun altro posto si riuniscono così tante persone per le quali non ci sono ancora offerte di vaccinazione. Nelle scuole primarie, l'incidenza è ora di 2315, dieci volte superiore al 231 per i 65-80enni. In molte istituzioni, si passa da una quarantena all'altra, ogni volta con un forte stress per gli insegnanti, i bambini e i genitori, che devono cambiare continuamente con poco preavviso. Ma mentre noi stessi siamo in grado di determinare misure di più ampia portata per il settore degli eventi o della cultura della città, che sono ora così urgentemente necessarie per migliorare la situazione, il Ministero dell'Educazione della Turingia sta agendo da solo nel settore dell'educazione".

Soprattutto in questa zona sensibile, dove un gran numero di contatti si verificano ogni giorno e le infezioni vengono trasportate dalle famiglie alle scuole e agli asili o di nuovo da lì, le misure di protezione dalle infezioni non sono, secondo la città di Jena, nemmeno lontanamente sufficienti per contenere la pandemia che è ormai fuori controllo.

"Altri stati federali mostrano come le cose possono essere fatte meglio anche in distretti particolarmente colpiti, per esempio con offerte di test giornalieri. In Turingia, invece, ci sono sempre situazioni in cui il primo test della settimana può essere effettuato solo il martedì o addirittura il mercoledì perché semplicemente non ci sono test disponibili. Dal nostro punto di vista, oltre alle opportunità di test quotidiani nelle strutture, ora abbiamo anche bisogno di un sollevamento limitato della frequenza obbligatoria così come di un inizio anticipato programmato delle vacanze. Il tempo prima e dopo Natale deve essere usato per ridurre il più possibile i contatti e poi per riavviare le operazioni educative così importanti e urgenti nelle scuole e negli asili con misure complete di controllo delle infezioni", ha detto Eberhard Hertzsch, capo del dipartimento dell'educazione.

Il sindaco Gerlitz ha detto: "Con la cancellazione delle vacanze di Natale anticipate, il Ministero dell'Educazione sta deliberatamente lasciando che l'ondata pandemica faccia il suo corso, e questo poco prima che le nuove offerte di vaccinazione aprano una possibilità per molte famiglie di superare questa crisi senza infezioni e quarantena. Così i genitori devono continuare a preoccuparsi di giorno in giorno e molte famiglie molto probabilmente passeranno il loro Natale in quarantena".

Le decisioni del team di crisi di Jena in dettaglio

• Tutti gli eventi comunali, compresi i concerti dell'Orchestra Filarmonica di Jena, saranno cancellati fino a nuovo avviso.
• Tutti i musei comunali resteranno chiusi dall'11.12.2021.
• Il centro d'istruzione per adulti e le scuole d'arte e di musica passeranno esclusivamente all'insegnamento online dall'11.12.2021. Gli eventi in classe non avranno luogo.
• La Biblioteca Ernst Abbe sarà chiusa dall'11.12.2021. I libri ordinati possono essere ritirati e i libri presi in prestito possono essere restituiti.
• Il TouristInformation di Jena riduce i suoi orari di apertura e rimane chiuso lunedì, martedì e domenica.
• Per l'accesso al servizio dei cittadini o per la percezione dei colloqui di consulenza negli edifici dell'amministrazione comunale, il regolamento 3G si applica da sabato 11.12.2021. Solo coloro che sono stati testati, vaccinati o recuperati potranno entrare negli edifici.

Il team di crisi della città di Jena chiede allo stato di Turingia quanto segue

• Regolamenti uniformi per un'ulteriore riduzione dei contatti nel settore degli eventi e della cultura
• Restrizioni di contatto complete negli spazi pubblici
• Strutture di test per tutti gli asili nido
• Test quotidiani obbligatori nelle scuole
• L'abolizione della frequenza obbligatoria fino alle vacanze di Natale
• Anticipare le vacanze scolastiche - come è già stato fatto in altri stati federali.
• Misure chiare per sostenere i settori particolarmente colpiti, come la gastronomia, gli alberghi, il commercio al dettaglio e l'industria degli eventi.

Grafico sull'incidenza delle infezioni nella città di Jena