Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Nuovo spazio verde a Maua: i garage diventano un luogo di relax

30.09.2025

Un nuovo spazio verde arricchisce il quartiere Maua. La città di Jena ha rimosso i sigilli da un'ex area di garage sulla Lutherweg e l'ha trasformata in uno spiazzo naturale con un'area di sosta. Dove prima dominavano le superfici in cemento, ora alberi, un prato fiorito e un'area di seduta composta da due panchine e un tavolo invitano a soffermarsi. L'area è incorniciata da 18 alberi di nuova piantumazione, tra cui il ciliegio degli uccelli e il ciliegio piangente, che fanno da cornice con le loro fioriture in primavera e i frutti colorati in autunno.

Un'ampia decostruzione come contributo all'adattamento al clima

"Fino a primavera qui c'erano ancora dei garage. Sono stati smantellati con il considerevole sostegno finanziario del Programma federale per l'adattamento delle aree urbane ai cambiamenti climatici e le aree sono state rinaturalizzate. Sembra semplice, ma ha richiesto molto impegno. Ad esempio, i tetti in amianto hanno dovuto essere smaltiti professionalmente in sacchi di plastica molto grandi e richiudibili. Lo smantellamento delle superfici e l'inverdimento sono componenti fondamentali dell'adattamento al clima: aiutano a ridurre le isole di calore e ad aumentare la qualità della vita nell'area urbana", spiega Lars Liebe, responsabile dello sviluppo urbano della città di Jena.

Prima di procedere allo smantellamento di parti del complesso di garage "Am Rödigen" a Maua, ci sono state lunghe discussioni sullo smantellamento a favore della conservazione del clima e della natura e del paesaggio urbano. Alla fine, nel sito di Maua sono stati smantellati 18 garage, ai quali si accedeva tramite piccoli sentieri. Sette garage situati direttamente sul sentiero rimarranno per il momento.

Vantaggi per il paesaggio urbano

Il complesso di garage smantellati era in cattive condizioni e, con i cancelli aperti, i graffiti e le strade di accesso inutilizzate, non era una vista attraente ai margini del villaggio. Per Jacqueline Fischer, sindaco di Maua, il nuovo progetto è quindi un guadagno:

"Per il quartiere è stato creato un bellissimo luogo in cui soffermarsi, che invita a fare una breve pausa durante una passeggiata. Allo stesso tempo, Maua sta contribuendo a rendere Jena un posto migliore in cui vivere di fronte al riscaldamento globale".

Gli alberi e i prati saranno inizialmente curati da una società specializzata per tre anni, poi dal Kommunalservice Jena. Non è stato deliberatamente installato un cestino per i rifiuti, poiché questi sono spesso soggetti a vandalismo lungo i sentieri escursionistici e lo svuotamento regolare comporta costi aggiuntivi. Se tuttavia dovessero sorgere problemi, si potrebbe installare un cestino a posteriori.

Con questa misura, la città di Jena mette in pratica il motto "Più verde in città": Al posto dei garage inutilizzati, Maua ha ora un'area attraente per la natura e la ricreazione locale.