Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Pronti all'azione

22.10.2025
Bürgermeister Benjamin Koppe und Fachdiensleiter Nick Ludwig stehen vor den neuen Fahrzeugen für die Feuerwehr.
Bürgermeister Benjamin Koppe (rechts) und Fachdienstleiter Feuerwehr Nick Ludwig präsentieren die neuen Einsatzfahrzeuge der Berufsfeuerwehr Jena.

Nelle prossime settimane, i vigili del fuoco di Jena metteranno in servizio tre nuovi veicoli di emergenza: due veicoli antincendio (HLF) e un veicolo di soccorso (RW).

Moderni veicoli tuttofare per le operazioni di soccorso e antincendio

In futuro, i due nuovi veicoli antincendio di soccorso saranno dislocati presso la stazione dei vigili del fuoco nord nel centro di risposta alle emergenze Am Anger 28 e la stazione dei vigili del fuoco sud a Göschwitz (Parkstraße 10). In quanto veicoli versatili, gli HLF sono richiesti per quasi tutte le operazioni in città, dall'antincendio all'assistenza tecnica.

L'equipaggiamento comprende, tra l'altro

  • un telaio a trazione integrale,
  • un serbatoio d'acqua da 2.000 litri e una potente pompa con una portata di 2.000 litri al minuto,
  • attrezzature di soccorso idraulico per il salvataggio di persone intrappolate,
  • di soccorso idraulico per il salvataggio di persone intrappolate, tappetini per il salto, scale portatili, attrezzature per l'apertura di porte e respiratori.

Il prezzo di acquisto per ogni veicolo è di circa 600.000 euro.

Veicolo specializzato per l'assistenza tecnica pesante

Il nuovo veicolo di soccorso sarà in futuro di stanza presso la Stazione Nord dei Vigili del Fuoco e sarà impiegato per operazioni di soccorso tecnico complesse - come incidenti stradali che coinvolgono camion, tram o treni, così come incidenti in cantieri che coinvolgono attrezzature pesanti. L'equipaggiamento comprende strumenti e dispositivi per il sollevamento e il fissaggio dei carichi, per il taglio dell'acciaio o del cemento e per l'illuminazione di vaste aree dei siti di emergenza. Con il nuovo veicolo, il corpo dei vigili del fuoco professionali sostituisce un mezzo di soccorso vecchio di 30 anni, che in futuro sarà disponibile come riserva tecnica. I costi di investimento ammontano a circa 500.000 euro.

Rafforzare la capacità operativa e la sicurezza in città

Il sindaco e responsabile della sicurezza Benjamin Koppe sottolinea: "Con l'acquisto dei tre veicoli, la città di Jena rafforza a lungo termine l'efficacia e la capacità operativa dei suoi vigili del fuoco professionisti. La moderna tecnologia dei veicoli e le attrezzature specializzate garantiranno in futuro un'assistenza ancora più rapida ed efficace in tutta la città. Purtroppo l'attesa per i veicoli è stata lunga. Ci sono voluti quasi tre anni dall'idea iniziale alla messa in servizio. La pianificazione, le gare d'appalto e la produzione hanno richiesto tempo, soprattutto perché i produttori stanno attualmente lavorando a pieno regime. Siamo quindi ancora più contenti che i nuovi veicoli siano finalmente arrivati e che i vigili del fuoco siano ora equipaggiati al meglio per le operazioni future".

Drei Einsatzfahrzeuge für die Feuerwehr Jena.
Die beiden Hilfeleistungslöschfahrzeuge (HLF) flankieren links und rechts den neuen Rüstwagen (RW) in der Bildmitte.