Il sindaco di Jena si reca a Lugoj

Il sindaco di Jena, Dr. Thomas Nitzsche, visiterà la città gemella rumena di Lugoj nel fine settimana del quarto Avvento. Il primo punto del programma, venerdì sera, sarà la visita a un gala in cui verranno premiati i residenti di Lugoj che si sono distinti in vari settori e hanno contribuito allo sviluppo della città.

Il programma ufficiale inizia sabato mattina con la riunione dei membri del Consiglio comunale di Lugoj. Il programma prevede una passeggiata lungo il percorso compiuto dai rivoluzionari il 20 dicembre 1989. Sono previste una cerimonia di deposizione di corone e una funzione religiosa. Il sindaco di Jena parteciperà anche a un concerto di Natale, a una processione con fiaccole e a uno spettacolo folcloristico.

La visita del sindaco Nitzsche fa seguito all'invito del sindaco Călin Dobra.

"Di tutti i nostri partenariati internazionali con le città, quello con Lugoj è il più intenso da oltre 40 anni. Lugoj ha addirittura un numero di collaborazioni superiore al nostro, ma anche il rapporto con Jena è considerato una priorità assoluta", afferma Nitzsche.

dice Nitzsche.

"Lemie precedenti visite a Lugoj si sono sempre concentrate sul 15 agosto, quando si celebra tradizionalmente la grande festa della "Ruga". Poco prima di Natale, tuttavia, è la seconda grande data del calendario festivo di Lugoj, paragonabile a ciò che il 9 novembre significa per noi in Germania con la caduta del muro di Berlino. Penso che sia il momento di costruire insieme questo evento".

Il contesto:

Jena ha una collaborazione di lunga data con la città di Lugoj, che conta poco meno di 40.000 abitanti nel sud-ovest della Romania. Un accordo di partenariato è stato firmato nel luglio 1983. Dopo il cambiamento politico, si è sviluppato un partenariato civile, sostenuto principalmente dall'"Associazione per la promozione del partenariato tra Lugoj e Jena e. V.", fondata nel 1994. Tra i numerosi progetti di questo gemellaggio ci sono i regolari scambi scolastici e l'annuale campagna di pacchi natalizi per i bambini bisognosi.