Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Il centro di Jena verso il futuro

22.05.2026

La città di Jena presenta la visione del centro città per il 2035

Come sarà il centro di Jena tra dieci anni? È questa la domanda che si pone la "Visione del centro città 2035", che sarà presentata al Comitato per lo sviluppo urbano e l'ambiente della città di Jena il 21 maggio 2026. Il rapporto finale mostra come il centro città potrà svilupparsi in futuro: come un vivace luogo di incontro con una maggiore qualità della vita, usi diversi e nuove idee per la vita in città.

La città di Jena ha avviato il rapporto all'inizio del 2024 insieme all'Agenzia per lo sviluppo economico di Jena. Il progetto è stato guidato dagli uffici "Stadt + Handel" e "Die Zukunftsoptimisten". Più di 40 stakeholder provenienti da amministrazione, politica, economia, cultura e società civile hanno partecipato a workshop e interviste. I risultati di un sondaggio tra la popolazione e i visitatori sono stati integrati nell'analisi.

Giovane, dinamica e cosmopolita

La dichiarazione di missione sviluppata congiuntamente descrive il centro città di domani come "giovane, dinamico e cosmopolita", con più spazio per soffermarsi, più verde e un buon mix di commercio al dettaglio, gastronomia, cultura e lavoro. In futuro, il centro città non dovrà essere solo un luogo dove fare acquisti, ma uno spazio urbano attraente con una propria identità.

"La grande forza della visione del centro città risiede nell'ampia partecipazione. I risultati dimostrano chiaramente che lo sviluppo del centro città è visto come un compito comune", spiega Dirk Lange, responsabile dello Sviluppo urbano. "La visione del centro città fornisce una direzione comune. Non si tratta di un piano di costruzione pronto per l'uso, ma di una base per sviluppare il centro città passo dopo passo", afferma il capo dipartimento.

Un altro punto focale è il futuro della gestione del centro città. La valutazione conferma il suo importante ruolo di interfaccia tra l'amministrazione comunale, le imprese e gli altri soggetti interessati al centro città.

Buone condizioni per Jena

"I centri urbani stanno cambiando ovunque in Germania. Le persone non vengono più in centro solo per fare acquisti. Vogliono vivere luoghi in cui sia piacevole trascorrere del tempo, incontrare persone e scoprire cose", spiega Wilfried Röpke, amministratore delegato della Wirtschaftsförderung Jena.

Il rapporto conferma che Jena dispone già di buoni prerequisiti, ad esempio grazie al suo centro città compatto, agli operatori impegnati e ai format consolidati. Allo stesso tempo, si raccomanda di promuovere in futuro un maggior numero di offerte culturali, sociali e orientate all'esperienza. Anche gli spazi pubblici e le zone al piano terra dovrebbero poter essere utilizzati in modo più flessibile, ad esempio per negozi pop-up, progetti culturali o spazi liberi dal consumo. In futuro sarà particolarmente importante mettere in rete i soggetti interessati e coordinare meglio i progetti comuni.

"Il centro storico è il biglietto da visita di una città. Il suo sviluppo rimane quindi un compito comune per l'amministrazione, l'economia, la cultura, il commercio al dettaglio e la società urbana", riassume il capo dipartimento Dirk Lange.