Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

La città di Jena dà priorità ai futuri investimenti culturali

27.05.2026

La città di Jena sta definendo il percorso per il futuro sviluppo delle sue infrastrutture culturali. Il contesto è la necessità di investire in strutture culturali centrali, pur avendo un margine di manovra finanziario limitato. Al Consiglio comunale è stata presentata una proposta per la definizione delle priorità dei prossimi investimenti culturali per la riunione del 3 giugno 2026.

Il fulcro della proposta è la decisione di dare priorità alla ristrutturazione generale e allo sviluppo concettuale dei musei municipali presso il sito di Göhre. Allo stesso tempo, i precedenti piani per un nuovo centro prove per l'Orchestra Filarmonica di Jena non saranno portati avanti. Tuttavia, il funzionamento e lo sviluppo artistico dell'orchestra filarmonica saranno garantiti a lungo termine nelle sedi esistenti della Volkshaus e dell'ex clinica oculistica.

La decisione fa seguito a un'ampia revisione tecnica e finanziaria. Entrambi i progetti - modernizzazione del museo e centro prove - sono stati identificati come importanti progetti futuri negli ultimi anni. Tuttavia, la realizzazione simultanea non è possibile nelle condizioni di bilancio attuali e prevedibili.

Il fulcro della priorità è l'acuta necessità di intervento nei musei municipali. Il sito di Göhre presenta notevoli deficit strutturali e funzionali. Senza la ristrutturazione, si rischia di limitare a lungo le attività del museo e di mettere a repentaglio le preziose collezioni.

La riorganizzazione prevista mira a creare un moderno "Museo di Jena" che trasmetta la storia della città in modo contemporaneo e agisca più fortemente di prima come luogo aperto all'incontro, all'educazione e allo scambio culturale. Sono previsti, tra l'altro, nuovi concetti espositivi, accesso senza barriere, offerte digitali e interattive e una maggiore attenzione all'istruzione.

L'ex clinica oculistica avrà un ruolo centrale. Inizialmente verrà sviluppata come sede provvisoria per alcune parti dei musei e, a lungo termine, come nuova sede per la collezione d'arte di Jena. Il prerequisito per questo è garantire il suo utilizzo a lungo termine, oltre il 2030.

In questo contesto, i precedenti piani per un centro d'arte indipendente sono stati abbandonati. Allo stesso tempo, la città vede nello sviluppo dell'area intorno alla Volkshaus, alla Clinica oculistica e al Museo ottico tedesco l'opportunità di creare un nuovo centro culturale di richiamo sovraregionale.

Anche la decisione sul centro prove dell'Orchestra Filarmonica di Jena è stata esaminata con attenzione. Oltre agli oneri finanziari, sono cambiate in modo significativo soprattutto le condizioni legali e di finanziamento. Secondo le stime attuali, il modello precedentemente previsto non sarebbe sostenibile. Inoltre, si dovrebbero sostenere ulteriori costi operativi e infrastrutturali permanenti, che potrebbero limitare le possibilità finanziarie per il lavoro artistico dell'orchestra a lungo termine.

La città sottolinea quindi espressamente che la decisione non implica un indebolimento dell'Orchestra Filarmonica di Jena. Piuttosto, le strutture esistenti nella Volkshaus e nella Clinica oculistica devono essere garantite a lungo termine per mantenere l'alta qualità artistica dell'orchestra anche in futuro.

Per la realizzazione delle misure museali, la JenaKultur prevede uno sviluppo pluriennale in diverse fasi di costruzione e progettazione fino all'inizio degli anni 2030. Parallelamente, è prevista l'acquisizione di finanziamenti.

Il responsabile degli Affari culturali Johannes Schleußner spiega:
"La presente proposta offre una prospettiva sulle difficili decisioni che la nostra città deve ancora prendere. È merito della direzione di JenaKultur aver presentato una proposta valida e responsabile per dare priorità ai progetti di investimento nel settore culturale in questo periodo di difficoltà finanziarie. Questa proposta assicura la sostenibilità delle nostre istituzioni culturali e allo stesso tempo apre prospettive urgenti, soprattutto per il nostro museo cittadino e la nostra collezione d'arte".

I direttori di JenaKultur, Carsten Müller e Friedrun Vollmer, hanno aggiunto:
"Siamo consapevoli che questa priorità è associata a diverse aspettative e anche a delusioni. Era quindi ancora più importante proporre una decisione che fosse sostenibile a lungo termine e che coniugasse qualità culturale e responsabilità finanziaria. Rafforzando i musei e assicurando allo stesso tempo la Philharmonie, stiamo creando prospettive affidabili per lo sviluppo culturale di Jena".