Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Il Consiglio comunale conferma la nuova costruzione del centro incontri Winzerla sulla Enver-Şimşek-Platz

04.06.2026

Il Consiglio comunale di Jena ha deciso di mantenere la nuova costruzione del centro d'incontro Winzerla come "Luogo della democrazia vivente" in Enver-Şimşek-Platz. Dopo aver riesaminato le argomentazioni addotte, le possibili ubicazioni alternative e le petizioni presentate dai cittadini, è stata confermata la precedente decisione sull'ubicazione.

La decisione è stata preceduta da due petizioni di cittadini. Mentre una petizione chiedeva di riesaminare il progetto, un'altra era espressamente a favore della realizzazione del nuovo edificio nel luogo previsto. Il Consiglio comunale ha ora deciso di proseguire con il progetto.

Riesame delle sedi alternative

Il Consiglio comunale ha recentemente riesaminato la possibilità di utilizzare edifici comunali esistenti come alternativa per il centro riunioni. Tra questi vi erano l'ex Scuola Goethe, Anna-Siemsen-Straße 1 e Schrödingerstraße 44. Tuttavia, la revisione ha confermato i risultati precedenti: Nessuna delle sedi soddisfa i requisiti in termini di ubicazione, dimensioni, economicità e fattibilità in modo paragonabile alla sede di Enver-Şimşek-Platz.

"Il centro di incontro dovrebbe essere un luogo aperto all'incontro, allo scambio e all'impegno sociale. La rivalutazione ha dimostrato che la sede di Enver-Şimşek-Platz offre le migliori condizioni in termini di pianificazione urbana e funzionalità. Allo stesso tempo, ci permette di utilizzare i finanziamenti federali promessi e di creare un edificio su misura per le esigenze del quartiere", afferma Dirk Lange, responsabile dello sviluppo urbano.

Rafforzare l'asse dell'acqua come centro del quartiere

Dal punto di vista della città, l'ubicazione rafforza l'asse dell'acqua come centro del quartiere. Grazie alla sua posizione centrale e alla facile accessibilità, il centro d'incontro è destinato a diventare in futuro un importante punto d'incontro per club, iniziative e residenti.

Attenzione alla sostenibilità e alla protezione del clima

Nella pianificazione futura si terrà conto di elevati standard di sostenibilità e protezione del clima. Si valuterà anche come ridurre al minimo il consumo di suolo e l'impermeabilizzazione. Ad esempio, il posizionamento dell'edificio sarà ulteriormente ottimizzato con l'obiettivo di mantenere libero l'asse visivo lungo il lungomare, riducendo al minimo il consumo di suolo e utilizzando, ove possibile, aree già impermeabilizzate. Laddove gli interventi sono inevitabili, le piantumazioni resistenti al clima valorizzeranno l'ambiente circostante.

La partecipazione continua

Il processo di partecipazione con i residenti, le associazioni e altri gruppi di interesse continuerà parallelamente alla pianificazione. Si discuterà anche del design dell'edificio e dei suoi dintorni.

Inoltre, il Consiglio comunale ha incaricato l'amministrazione di presentare una relazione supplementare sui costi di gestione e di follow-up a lungo termine del centro di incontri entro la fine di settembre 2026.

Prospettive per la Scuola Goethe

Indipendentemente dal nuovo edificio, si sta valutando in che misura l'ex Scuola Goethe possa essere adibita a uso residenziale in futuro. A tal fine, è in corso di preparazione una gara d'appalto per l'immobile, al fine di trovare soggetti interessati a un ulteriore sviluppo. Una parte dello spazio sarà destinata all'uso pubblico.

Concorso di architettura in preparazione

Il concorso per la realizzazione di progetti architettonici e di spazi aperti è attualmente in fase di preparazione. La riunione della giuria è prevista per dicembre 2026. La pianificazione successiva inizierà sulla base del progetto selezionato.