Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Si cercano le facciate più belle di Jena

08.06.2026

Il fascino di una città dipende anche dagli aspetti estetici dei suoi edifici. Una facciata ben progettata non solo è attraente, ma ha anche un'influenza positiva sull'ambiente circostante. Dal 1993 gli sponsor del premio per le facciate promuovono con successo molti di questi gioielli architettonici a Jena.

Anche quest'anno le seguenti aziende e privati mettono a disposizione un totale di circa 10.000 euro in premi e contributi in natura per onorare l'impegno privato dei proprietari di edifici, in particolare per la 34a volta:

  • Cassa di Risparmio di Jena-Saale-Holzland
  • Ingenieurbüro Bau- und Ausrüstungen GmbH (IBA GmbH), Jena
  • HI Bauprojekt GmbH, Jena
  • Ernst-Abbe-Projekt-GmbH, Jena
  • Il tuo pittore - Thomas Jüttner GmbH, Jena
  • Augenoptik Stegmann, Jena
  • AICON Assekuranz & Immobilien Consult, Jena
  • Dunkel, Veit & Heppner GmbH, Jena
  • Famiglia Gummich, Jena (privato)
  • HEYX Engineering, gestione del progetto - supervisione della costruzione, Jena
  • GiSi ARCHiTECTS . Studio di architettura Gisbert Bachrodt
  • Elisabeth Wackernagel, Jena (privato)
  • Steffen Kind - Consulenza energetica e analisi degli edifici, Jena
  • Motel & Bowling Jembopark, Jena
  • Dirk Lange, Bürgel (privato)
  • elf5 Jena GmbH, Jena

"Che si tratti di una ristrutturazione di un edificio tutelato, di una nuova costruzione di alta qualità o di una soluzione energetica innovativa, dietro ogni immobile presentato ci sono persone che si assumono la responsabilità dei loro edifici e del paesaggio urbano. Vogliamo rendere visibile e onorare questo impegno. Allo stesso tempo, il Premio Speciale per l'Efficienza Energetica dimostra che oggi il design sofisticato e l'edilizia sostenibile sono naturalmente collegati", afferma Dirk Lange, Responsabile Sviluppo Urbano e Ambiente.

Premio speciale per l'efficienza energetica

Il premio speciale per l'efficienza energetica viene assegnato, oltre al premio per la facciata vero e proprio, a progetti in cui l'architettura è combinata con l'uso di energie e tecnologie rinnovabili per aumentare l'efficienza energetica in modo particolarmente esemplare.

Scadenze importanti per la partecipazione

  • I proprietari di edifici possono candidarsi al premio per la facciata e al premio speciale per l'efficienza energetica con i loro progetti di nuova costruzione o ristrutturazione nella città di Jena fino al 30 settembre 2026. Gli edifici pubblici sono esclusi dall'assegnazione del premio in denaro.
  • La riunione della giuria, durante la quale ogni immobile candidato sarà ispezionato, si terrà il 4 novembre 2026.
  • I vincitori saranno annunciati ufficialmente e il premio in denaro sarà consegnato durante la cerimonia di premiazione del 14 dicembre 2026 nel municipio.
  • Gli sponsor e la città di Jena si augurano di ricevere un'ampia gamma di candidature.
 Dirk Lange (hinten links), Dezernent für Stadtentwicklung und Umwelt, mit zegnSponsor*innen des Fassadenpreises.
Dirk Lange (hinten links), Dezernent für Stadtentwicklung und Umwelt, mit Sponsor*innen des Fassadenpreises.