Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Caldo estremo a Jena – Prestate attenzione durante qualsiasi tipo di attività sportiva

26.06.2026

Alla luce delle temperature estremamente elevate previste per il fine settimana, la città di Jena invita nuovamente tutti i cittadini ad agire con prudenza. Sono particolarmente a rischio gli anziani, i neonati e i bambini piccoli, le persone affette da malattie croniche, nonché coloro che lavorano all’aperto o svolgono attività fisica. Si raccomanda di evitare, per quanto possibile, l’attività fisica e lo sport per prevenire il rischio di surriscaldamento. Ciò vale in particolare per i gruppi vulnerabili e i bambini.

Paradiestriathlon: ulteriori adeguamenti per la protezione dei partecipanti

Il Paradiestriathlon, in programma nel fine settimana, è oggetto di particolare attenzione da parte degli organizzatori alla luce delle elevate temperature. Il piano di sicurezza per i partecipanti è stato ulteriormente integrato con nuove misure. 

Tra le altre cose, la gara a staffetta si svolgerà senza cronometraggio, al fine di ridurre la pressione competitiva e mettere in primo piano la salute di tutti i partecipanti. I premi previsti saranno invece sorteggiati tra tutte le staffette che prenderanno il via. Inoltre, ulteriori misure, come ad esempio l’accorciamento del percorso, saranno valutate e decise con breve preavviso per garantire al meglio la sicurezza di tutti i partecipanti.

«Abbiate cura di voi stessi e della vostra salute»

Il sindaco Dr. Thomas Nitzsche ha nel frattempo annullato a titolo precauzionale la sua partecipazione al Paradiestriathlon: 

«Un triathlon è una meravigliosa sfida sportiva – e lo è ancora di più quando la si affronta in squadra, in tre. Solo quattro settimane fa ho avuto modo di godermela nuovamente insieme ai miei colleghi di Gera e Altenburg, partecipando alla staffetta dei sindaci al Power-Triathlon di Gera. Ci sarebbe piaciuto farlo anche domani a Jena. Ma con quasi 40 gradi, la ragione deve prevalere. Per questo noi tre rinunciamo alla gara di domani, e mi rivolgo in particolare a tutti i non professionisti che avevano intenzione di partecipare domani, invitandoli a ripensarci. Abbiate cura di voi e della vostra salute! Anche l’anno prossimo ci sarà di nuovo un Paradies-Triathlon.”

Qui trovate ancora una volta alcune indicazioni su come affrontare il caldo e sul rischio attuale di incendi boschivi:

https://rathaus.jena.de/de/stadt-jena-bereitet-sich-auf-aussergewoehnliche-hitze-vor