Giornata nazionale di allerta, 10 settembre 2026
Giovedì 10 settembre 2026 si terrà la Giornata nazionale di allerta. La città di Jena partecipa nuovamente a questa giornata di azione congiunta tra Stato federale, Länder e comuni, coordinata dall’Ufficio federale per la protezione civile e l’assistenza in caso di catastrofi (BBK). L’obiettivo è quello di testare i vari sistemi di allerta e la loro interazione, individuare eventuali punti deboli e familiarizzare la popolazione con i canali e i segnali di allerta.
A partire dalle ore 11:00, a Jena verranno attivati diversi mezzi di allerta. Tra questi figurano sirene e annunci tramite altoparlanti, nonché app di allerta, cell broadcast e sistemi informativi digitali nell’area urbana e sui mezzi di trasporto pubblico locale. Verso le ore 11:45 verrà dato il cessato allarme.
«I moderni sistemi di allerta sono una componente fondamentale della nostra protezione civile comunale. È fondamentale che, in caso di emergenza, si riesca a raggiungere il maggior numero possibile di persone in modo rapido e affidabile attraverso diversi canali, indipendentemente da dove si trovino in quel momento. La Giornata dell’allerta ci offre l’opportunità di verificare regolarmente questa interazione e, allo stesso tempo, di sensibilizzare la popolazione sul significato di un allarme e su come informarsi in caso di emergenza», spiega il sindaco e assessore alla sicurezza Benjamin Koppe.
Cosa succede concretamente a Jena?
A Jena, la Giornata di allerta è coordinata dal servizio specializzato dei vigili del fuoco. Alle ore 11:00 verranno attivate le sirene digitali nell’area urbana. Il segnale di allarme consiste in sei toni della durata di cinque secondi ciascuno, intervallati da pause di cinque secondi. Seguirà poi un annuncio vocale con il seguente messaggio: «Attenzione! Attenzione! Qui è l’amministrazione comunale di Jena. Questo è un allarme di prova.»
Attualmente nell’area urbana di Jena sono in funzione 25 sirene digitali. La rete di sirene verrà gradualmente ampliata per migliorare ulteriormente la copertura del sistema di allerta nell’area urbana. Nei quartieri che attualmente non sono ancora coperti dalle sirene, l’allerta viene diffusa anche tramite annunci tramite altoparlanti.
Parallelmente, le informazioni vengono diffuse tramite altri canali di allerta, tra cui app di allerta e display digitali sui mezzi di trasporto pubblico e nell’area urbana. Anche sul sito web comunale e tramite i canali social della città di Jena vengono fornite informazioni sulla giornata di allerta.
Alle ore 11:45 seguirà il cessato allarme tramite le sirene con un segnale acustico continuo della durata di un minuto.
Cell Broadcast: allerta direttamente sul cellulare
Il Cell Broadcast è ormai parte integrante del sistema di allerta. Si tratta di un messaggio di allerta trasmesso tramite il sistema modulare di allerta federale direttamente ai telefoni cellulari compatibili presenti nell’area interessata. L’allerta viene attivata centralmente in occasione della giornata nazionale di allerta dall’Ufficio federale per la protezione della popolazione e l’assistenza in caso di catastrofi (BBK). Non è necessaria alcuna app specifica né alcuna registrazione.
Per poter ricevere un messaggio di Cell Broadcast, il cellulare deve essere acceso, connesso alla rete mobile e tecnicamente idoneo alla ricezione. Se il dispositivo è in modalità aereo, non è possibile ricevere alcun avviso.
Importante: attualmente non viene inviato alcun segnale di cessato allarme tramite Cell Broadcast. Il segnale di cessato allarme, previsto per le ore 11:45, verrà trasmesso tramite gli altri canali di allerta utilizzati in precedenza.
Ulteriori informazioni sul Cell Broadcast e sui requisiti per la ricezione sono disponibili presso l’Ufficio federale per la protezione della popolazione e l’assistenza in caso di catastrofi (BBK): www.bbk.bund.de/Cell-Broadcast
Ulteriori informazioni sui sistemi di allerta e sulla protezione civile in Turingia sono disponibili all’indirizzo: www.sicher-und-gewarnt.de
JenaZentral risponde alle domande
Durante la giornata di allerta, i cittadini possono rivolgersi a JenaZentral per eventuali domande al numero di telefono 03641 49-0. Importante: la giornata di allerta è un allarme di prova. Non sussiste alcun pericolo per la popolazione.
Perché esiste la Giornata nazionale di allerta?
La Giornata nazionale di allerta è un'iniziativa congiunta del governo federale, dei Länder e dei comuni. Oltre a verificare il funzionamento tecnico dei sistemi di allerta, l'obiettivo è quello di sensibilizzare la popolazione sugli avvisi e sul comportamento corretto da tenere in caso di emergenza.
Gli avvisi possono rendersi necessari, ad esempio, in caso di grandi incendi, inondazioni, fuoriuscite di sostanze pericolose o altre situazioni di grave pericolo. Quanto più sono conosciuti i diversi canali di allerta e i segnali, tanto più rapidamente le persone possono interpretare un avviso e informarsi sulla situazione di pericolo concreta e sulle indicazioni comportamentali necessarie.
Ulteriori informazioni sulla Giornata nazionale di allerta: www.bbk.bund.de/bundesweiter-warntag
Warnung auf mehreren Wegen: Bürgermeister Benjamin Koppe und die stellvertretende Fachdienstleiterin Feuerwehr, Anja Le Maire, vor einer digitalen Anzeigetafel zum bundesweiten Warntag. Am 10. September testet Jena das Zusammenspiel seiner Warnsysteme.
© Stadt Jena