Premiazione delle squadre vincitrici dell’iniziativa “STADTRADELN” di Jena 2026

Anche quest’anno Jena ha partecipato con successo all’iniziativa “Stadtradeln”. Le squadre vincitrici sono state premiate oggi presso il JEDI (Jena Digital Innovation Hub) dal sindaco Dr. Thomas Nitzsche.

In totale, all’iniziativa “STADTRADELN 2026” a Jena hanno partecipato 3.400 ciclisti attivi suddivisi in 153 squadre. Durante le tre settimane dell’iniziativa, dal 28 agosto al 17 settembre, hanno percorso più di 671.800 chilometri in bicicletta con un totale di 71.894 tragitti. In questo modo è stato possibile evitare l’emissione di circa 110 tonnellate di CO2. Nel confronto a livello regionale, Jena si è così classificata nuovamente al secondo posto dietro al capoluogo Erfurt.

«Ogni chilometro conta – per la tutela del clima, per la propria salute e per una città vivibile. Il fatto che oltre 3.400 persone abbiano percorso insieme più di 671.800 chilometri è un grande risultato collettivo. Ciò dimostra quanto possiamo fare se saliamo tutti insieme in bicicletta»,

sottolinea il sindaco Dr. Thomas Nitzsche.

Alexander W. Zschäbitz, amministratore delegato di asphericon GmbH, aggiunge:

«I risultati dell’edizione di quest’anno di STADTRADELN dimostrano quante persone a Jena si impegnino attivamente a favore della mobilità sostenibile. Ogni chilometro percorso rappresenta la scelta di utilizzare la bicicletta nella vita quotidiana. In qualità di partner di lunga data dell’iniziativa, siamo lieti di sostenere questo impegno e di premiare le squadre di maggior successo».

I vincitori

asphericon GmbH premia le prime tre associazioni senza scopo di lucro con una donazione a favore della cassa dell’associazione pari rispettivamente a 300, 200 e 100 euro.

Associazioni più attive in bicicletta

1° posto: 1. Radclub Jena e.V. (353 km a testa)
2° posto: #SucheSicherenFahrradweg#ADFC (338 km a testa)
3° posto: DLRG OG Jena e.V. (271 km a testa)

Anche quest’anno sono stati assegnati trofei alle squadre più attive in bicicletta (km per ciclista) e alle squadre più numerose, nonché alle squadre con il maggior numero di chilometri percorsi (dal 1° al 3° posto).

Squadre più attive in bicicletta (totale)

1° posto: EL LAKTATO Jena (1.204 km a testa)
2° posto: Idafix (539 km a testa)
3° posto: In wade veritas (447 km a testa)

Squadre più numerose (complessivamente)

1° posto: Angergymnasium Jena (381 ciclisti)
2° posto: Otto-Schott-Gymnasium Jena (341 ciclisti)
3° posto: Ospedale universitario di Jena (185 ciclisti)

Maggior numero di chilometri (totale)

1° posto: Otto-Schott-Gymnasium di Jena (54.147 km)
2° posto: Angergymnasium di Jena (51.897 km)
3° posto: Centro ospedaliero universitario di Jena (44.935 km)

Squadre più attive in bicicletta / Uffici e amministrazione

1° posto: Ufficio forestale comunale di Jena (313 km a testa)
2° posto: Ufficio regionale della Turingia per l’ambiente, le miniere e la tutela della natura (257 km a testa)
3° posto: Centro giudiziario di Jena (250 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Impegno e quartieri

1° posto: In wade veritas (447 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Famiglie

1° posto: Idafix (539 km a testa)
2° posto: Paradies (435 km a testa)
3° posto: Das zählt doch, oder? (123 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Settore sanitario

1° posto: Team Satteltherapie (384 km a testa)
2° posto: Kösenpendler (338 km a testa)
3° posto: I nervi (323 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Asili e scuole dell’infanzia

1° posto: KKJ (211 km a testa)
2° posto: TSA Bildung und Soziales gGmbH (156 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Partiti

1° posto: SPD Jena (383 km a testa)
2° posto: RADsam Grün_BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (201 km a testa)
3° posto: Unionsradler (179 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Ciclismo

1° posto: EL LAKTATO Jena (1.204 km a testa)
2° posto: The Gravel Club Jena (359 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Università e istituti superiori

1° posto: Leibniz-HKI - Cycling Microbes (271 km a testa)
2° posto: Ernst-Abbe-Hochschule Jena (237 km a testa)
3° posto: Università di Jena (203 km a testa)

Squadre più attive in bicicletta / Aziende

1° posto: JLP - Circuit Cyclists (420 km a testa)
2° posto: Intershop Communications AG (384 km a testa)
3° posto: Cyber Cycles (363 km a testa)

Squadre / scuole più attive in bicicletta

1° posto: Scuola comprensiva "Galileo" di Winzerla, Jena (234 km a testa)
2° posto: Scuola elementare Nordschule di Jena (229 km a testa)
3° posto: Liceo Carl-Zeiss di Jena (218 km a testa)