18.000 euro di finanziamento regionale per l'associazione dei vigili del fuoco di Lützeroda

Grande gioia per l’associazione dei vigili del fuoco di Lützeroda e. V.: sabato, Guntram Wothly, responsabile del volontariato presso la Cancelleria di Stato della Turingia, ha consegnato un assegno di sovvenzione dell’importo di 18.000 euro. I fondi dello Stato Libero di Turingia saranno destinati al rinnovamento e all’ampliamento dell’area festiva presso la sede dell’associazione dei vigili del fuoco di Lützeroda.

Alla cerimonia di consegna ha partecipato anche il sindaco di Jena, Benjamin Koppe. Insieme ai membri dell’associazione, Wothly e Koppe hanno sottolineato l’importanza del volontariato per la coesione sociale e la vivace convivenza nei quartieri di Jena.

«Con il programma di sostegno al volontariato dello Stato Libero di Turingia vogliamo fornire sostegno proprio laddove le persone, con grande impegno personale, si assumono la responsabilità per la propria comunità. L’associazione dei vigili del fuoco di Lützeroda dimostra in modo impressionante come l’impegno volontario arricchisca la vita locale. Il finanziamento contribuisce a migliorare in modo duraturo le condizioni per questo impegno e a preservare importanti luoghi di incontro», ha spiegato Guntram Wothly, responsabile del volontariato della Cancelleria di Stato della Turingia.

L’associazione dei vigili del fuoco di Lützeroda, fondata nel 1990, è da molti anni impegnata nella vita culturale e sociale del paese. Oltre a sostenere i vigili del fuoco volontari, l’associazione organizza feste tradizionali, eventi per bambini e anziani, nonché iniziative di lavoro collettivo. La sede dell’associazione dei vigili del fuoco e l’adiacente area delle feste costituiscono un importante fulcro della vita comunitaria locale.

Anche il sindaco Benjamin Koppe ha sottolineato il ruolo speciale delle associazioni per la città di Jena e le sue frazioni:

«Le nostre frazioni vivono grazie a persone che si impegnano con passione per la propria comunità. L’associazione dei vigili del fuoco di Lützeroda ne è un eccellente esempio. Qui non solo si sostiene il corpo dei vigili del fuoco volontari, ma si mantiene viva anche la convivenza sociale attraverso numerosi eventi e attività comuni. Proprio nelle nostre frazioni queste associazioni sono indispensabili. Creano occasioni di incontro, preservano le tradizioni e rafforzano la coesione tra le generazioni», ha sottolineato il sindaco Benjamin Koppe.

Con un contributo di 18.000 euro, lo Stato Libero di Turingia sostiene il rinnovamento e l’ampliamento dell’area delle feste, favorendo così l’ulteriore sviluppo di un luogo di incontro centrale a Lützeroda. L’investimento migliora le condizioni generali per gli eventi associativi, le attività comunitarie e l’impegno di volontariato a livello locale.

Il sindaco Koppe ha accolto con grande favore il sostegno finanziario dello Stato Libero di Turingia:

«L’impegno di volontariato necessita, oltre che di riconoscimento, anche di condizioni quadro affidabili. Per questo è importante che lo Stato Libero di Turingia, con il suo sostegno al volontariato, renda possibili progetti concreti sul territorio. I 18.000 euro rappresentano un prezioso investimento nella vita comunitaria di Lützeroda e, al contempo, un segnale importante per i numerosi volontari della nostra città. Un ringraziamento particolare va ai soci delle associazioni che, con il loro impegno personale, fanno in modo che le nostre frazioni rimangano vivaci e vivibili.»

Questo sostegno evidenzia quanto sia importante il sostegno alle strutture di volontariato per la coesione sociale. Proprio nei quartieri, le associazioni danno un contributo indispensabile alla vita comunitaria, alla conservazione delle tradizioni e all’incontro intergenerazionale. Il sostegno mirato da parte dello Stato Libero di Turingia contribuisce a garantire e a sviluppare ulteriormente questo impegno nel lungo periodo.

Contesto:

L’associazione dei vigili del fuoco di Lützeroda e. V. è stata fondata nel 1990 e conta circa 30 soci. Oltre al sostegno morale e materiale ai vigili del fuoco volontari, l’associazione si dedica in particolare alla valorizzazione del patrimonio locale, all’organizzazione di eventi comunitari e alle attività rivolte ai bambini e agli anziani.

18.000 Euro für den Feuerwehrverein Lützeroda, übergeben von Thüringens Ehrenamtsbeauftragten Guntram Wothly. Gefördert wird das ehrenamtliche Engagement durch den Ausbau des Festplatzes als Ort für Gemeinschaft und Zusammenhalt.

© Gundram Wothly